Très beau. A peine quelques brouillards. Travaux domestiques. Levé à 5h. Astiqué, déjeuné et parti à 6 1/4, nos grands mulet ; passé par la cascade ou Dard où on nous dit qu'il y a en avant 4 porteurs et une caravane avec deux guides et un Français. On rattrape les porteurs les uns après les autres au Pavillon du Pierrepointue à 10 1/2h. Fait deux photos. Remonté à pierre à l'Echelle, par des névés et des prévisions. Hertig parte un moment la charge d'un des porteurs et perd son béret. On arrive sur le glacier à 12 1/2. Boulotté à la dernière eau. Traversé au-dessus de la chute des séracs, cassé une croûte près du lac d'un glacier ; puis filé jusqu'à un jonction où on arrive à 2h. Cassé une bonne croûte et prisé de l'eau avec un goblet au fond d'une crevasse. Après-midi : on attaque le dernier bout qui paraît le plus pénible à Monsieur Pinard. On finit par arriver à 4h à la cabane des grands mulets. Un peu avant, on a rencontré la caravane qui redescend à Chamonix. La nouvelle cabane est fermée ; la vieille est ouverte.Le porteur y sont installés ; la cabane a dû être bien aménagée, mais tombe en ruines, beaucoup de gouttières et de glace ; du bois des provisions, des liqueurs de la vaisselle, un potager, beaucoup de marmites, deux lits d'une chambre sèche, bref un tas de choses commandées, à la manière les cabanes du CAS mais surtout la ruine et la décrépitude. Vue magnifique. Fait trois photos. Fait la cuisine ; un soupe réussie, du thé. Un peu de brouillard nous limite à vue le soir. Préparé nos sac, et couché à 8 1/2.

Très beau, très chaud, le soir. Ça se couvre. Bonneville - Balance 60.250.250.2 Réveillé à minuit ; chargé mes plaques. Fait le déjeuner partis à 1h ; on monte d'abord dans la direction du Rocher Pitscher puis en arrivant au pied on traverse le glacier à droite dans la direction de la second paroi de rocher, la plus grande en évitant en traversant quelques grands crevasses puis on