1885
16 août
41.29. Dimanche 16 Août 85. Travaux domestiques. (Fête à Steiner) Cherché des planches pour la cuisine. Couru après les lapins. Joué. Boucherie . Cherché un lapin qui manquait. L'oncle Loze est venu. Eglise. Bout du Môle et baigner. Après-midi : Fait le tour du Jolimont avec Hänni. Revenu à 5 heures. Lu. Soir : Lu. Joué. Hänni est venu vers moi.
1885
17 août
42.28 Lundi 17 Août 85. Travaux domestiques. Secoué et ôté les noyaux aux prunes. Bout du Môle et baigner. Après-midi : Bout du Môle. Dérangé Tigre. Oté les goujons du filet à [Béguin?] et baigner. Regardé la gymnastique de père Gaille . Arrosé. Rasé. Fait les préparatifs pour aller promener dans le Jura Bernois. Soir. Vers H. [Hauterive?] acheté des c.es [chaussures?]. Reçu un télégrame de Clottu qu'on ne pourrait pas venir. Eté le dire à Hänni. Joseph est malade.
1885
18 août
43.27 Mardi 18 Août. Travaux domestiques. Joué. Eté chercher des haricots. Bout du Môle et Pêché. Après-midi : Nettoyé les fenêtres (ôter la poussière à toutes). Commissions (Baleman, boulanger, Ricard 2 fois). Bout du Môle. Papa est venu dessiner. Gym : fait des [prises?] . Soir: Rodé. Fait allait mon cerf-volant. Arrosé au verger et jardin-potager. Papa a fini de ranger la cuisine.
1885
19 août
44.26 Mercredi 19 Août 85. Travaux domestiques. Mis les lits au soleil. Arrosé au petit jardin. Eté à Neuchâtel en allant rencontré toute la famille Loze. Passé vers Hänni. Revenu, bout du Môle et baigner. Melon. Après-midi : Fait les lits. Un homme est venu regarder si on avait des pucerons. langère [boulangère?] Gym : Mis mon nom sur des arbres. Bout du Môle et baigner. Melon. Gravé mon nom sur un autre arbre. Eté vers Hänni, ensuite vers Jean, revenu. Reçu une rosse de télégramme. Eté vers Hänni qui était au lit, été vers ses parents. Parlé de la notre de course. Quelle monture !!!!!!!!!
