1885
31 juil.
24.45 Vendredi 31 Juillet 1885. Travaux domestiques. Eté arracher les pommes de terre (6 mesures). Lu. Après-midi : Papa est malade. Lu. Joué de l'accordéon. Hänni a apporté les feuilles pour les lapins. Bout du Môle et baigner. Soir : Arrosé au verger. Bout du Môle.
1885
1 août
26.44 Samedi 1 Août 85. Travaux domestiques. Remué la terre des framboisiers. Eté à la pointe de Marin. Vu une vipère dans l'eau. Lu. Après-midi : Bout du Môle. Pêché et Bé [baigné] Lu. Regardé le maréchal ferrer des roues, porté 2 roues. Soir : Arrosé les fambroisiers et le petit jardin, bout du Môle.
1885
2 août
27.43 Dimanche 2 Août 85. Travaux domestiques. Joué à regarder avec la lunette [l'] Eglise, chalet. Après-midi : Joué, bout du Môle. Joué (Hoffstetter et Blaser). Cherché du pain. Soir : Bout du Môle.
1885
3 août
28.42 Lundi 3 Août. Travaux domestiques. Regardé les petits lapins courir dans le jardin. Eté au bois avec Grippe/ . Je cn [continue?] de [50 frs.]. Rencontré Steiner. Après-midi : fait des lanternes de papa. Grippe et G.[?] sont venus chez nous. Essayé les lanternes. Il a plu. Soir : Bout du Môle, Village, bout du Môle.
1885
4 août
24.41 Mardi 4 Août. Travaux domestiques. Arraché des pommes de terre (5 Mesures), fait le lit de papa. Bout du Môle. Arrangé une ligne. Demonté et, après-midi, remonté ma montre. Hänni est venu. Bout du Môle et Baigner jusqu'à [?]. La cloche à plongeurs. Gymnastique. (les cartes à Hänni) Joué. Lu. Demandé à papa d'aller promener à Lausanne ! Arrosé les glayeuls [glaïeuls]. Vill: [Village] et Bout du Môle.
1885
5 août
30.40 Mercredi 5 Août. Travaux domestiques. Marc a perdu son lapin. Cherché. Lu. Joué. Bout du Môle et baigner. Après-midi : Bout du Môle et baigner. Soir : Rodé.
1885
6 août
31.39 Jeudi 6 Août. Travaux domestiques. Lu. Bout du Môle et baigner. Après-midi : Lavé le fromage. Apporté un morceau pour faire un gâteau au boulanger. Boucherie. Bout du Môle et baigner. Soir : Cherché Hänni. Tourte. Rodé.
1885
7 août
32.38 Vendredi 7 Août 85. Travaux domestiques. Bout du Môle. Ramassé des reines-claudes. Bout du Môle et baigner. Arrangé le fumier, [graine ?] des vers. Après-midi : Pêché au bout du Môle. et baigner. Pêché. Cherché des vers. Pêché. Soir : Rodé. Saltinbanque.