1925
27 avr.
bas un peu de fraîcheur sans y réussir. Bu mon thé à part. On voit davantage de dattiers et cocottiers abritant des huttes rondes à toit conique; on voit moins de crocodiles, mais encore beaucoup d'hippo, qui sortent souffler tout près du bateau. Cigognes à couronne dorée. Échecs avec mes 2 grecs. Essayé de dormir l'après-midi. Pas réussi. Toujours diarrhée. Bon bain à 6h et le frais revient un peu. [Quinine?] tous les jours, depuis une semaine. Magnifique coucher de Soleil, comme Calame savait assez bien les rendre. 1/2 heure après le coucher du Soleil, les nuages ont encore des couleurs irisées, très haut dans l'atmosphère. Effets merveilleux à travers les cocotiers. - Nous arrivons vers 6h à Malakal. Mes 2 grecs m'ont lâché ce soir, pour aller [courir?] la [prétentaine?]. Je dîne seul. Commencé à lire mes journaux égyptiens sur le Congrès. J'ai toujours la diarrhée. Soir. Pas vu mes grecs; je me couche tôt, après avoir regardé les étoiles. Assez bien dormi, mais réveillé vers 3h. Regardé les étoiles et Jupiter.
1925
28 avr.
Très beau. Quelques nuages au milieu du jour. Baromètre 727.
Travaux domestiques. Levé à 8h pour déjeuner. On quitte Malakal à 9h. Monsieur [Xaubopoulos?] m'a acheté du sucre et 1 bouteille de whisky. Courte halte au Taufikia, pour la poste. Recouché jusqu'à 1h1/2. Toujours pas dîné. Après-midi. Échecs. Ca commence à devenir un peu monotone et les papyrus commencent aussi. Toujours des villages de huttes rondes en [pise?] et en toit de chaumes ou tout en chanvres. Les indigènes sont toujours tout nus, avec des lances. On voit moins de crocodiles. Le Nil est plus étroit. Après le thé, comme j'ai toujours la diarrhée, pris de l'opium. Échecs. Lu. On voit moins de nègres, mais plus de hippos. Un peu dormi. Mal dîné. Soir. Échecs. Les moustiques commencent et sont féroces. On finit par mettre la moustiquaire sur la table d'échecs. Couché à 10h1/2. Peu dormi, mais bien reposé. Levé 2 fois pour les étoiles. Il fait plus frais que jamais, pendant la nuit.