1925
16 avr.
Quelques cocotiers, surtout sur la rive droite sont assez beaux; les maisons en [prise?] sont plus ou moins neuves. Une nouvelle [zouc?] de végétation est en train de se créer au niveau supérieur de l'eau, mais lentement. Démonté mon vérascope et remonté. Lunch à 8h. Fait mon journal vieux de 1 1/2 jours. Écrit. Commencé à lire mes journaux, vieux de 15 jours ! Les rives sont un peu animées, mais pas à comparer à celles du [YangtseKiang?]. Quelques vieux temples. Commencé une lettre pour la maison. Dîné avec 2 oranges. Après-midi. Lu. Un peu dormi. La chaleur recommence intolérable. On recherche les courants d'air. C'est aux W.C. qu'ils sont les plus frais ! Écrit 2 grandes pages jusqu'à Korosco, où le Nil tourne au Nord-Ouest quand il retourne au Sud-Ouest. Grande ville [minée?] sur une montagne de 200 mètres ([Kaser Ibrien?] (Ibrahîn) la [Primis?] des Romains. Le bateau côtoie souvent la rive de très près et on peut suivre la vie des indigènes Nubiens, simple et qui n'a rien de chinois ! A Derr, le fleuve va à de l'Ouest à l'Est . De nouveau beaucoup d'oiseaux aquatiques (voir ma lettre du 16 IV aux [mieres?]). La nuit vient [directement?] à 6h 1/2, 1/2h après le coucher du Soleil. Lu les journaux. Fait un peu de lessive. Refait mes malles. Lu. Dîné de 3 oeufs au plat et d'un peu de macaronis. Eau fraîche. Les oranges ne valent plus rien. Soir. Étoiles. Écrit. On se couche tôt et on s'endort vite. A 10h, le bateau s'arrête devant Abu Sinbel et on visite le temple à la lueur des bougies. C'est une reine. On retourne au bateau et on dort jusqu'à 5h du matin. Je m'aperçois qu'on est échoué. Habile manoeuvre des Arabes pour nous déprendre. Ca finit par aller, mais un peu plus loin, on est de nouveau pris et ça se répète 5 à 6 fois jusqu'au milieu de la journée du lendemain.