moitié d'un pont, mais les voitures passent quand-même. Rentrés à l'hôtel. Échecs avec Steiner jusqu'à la nuit. Commencé mon rapport sur la visite du camp de Nikolskl. Steiner joue aux échecs avec Mortensen qui n'a aucune idée des échecs. Écrit. Dîné. On apprend que le train arrive à 9h au lieu de 11. On file à la gare et chichis pour billets et places. Des Japonais (officier et son ordonnance) finissent par nous donner la moitié inférieure de leur coupé de 2 places, et se logent en haut (ils remontent dans leurs cocotiers) c'est le commandant de la gare, qui est Japonais, qui a arrangé la chose. Partis à 10h et quoique assis au lieu d'être couchés, dormi jusqu'à Vladivostok où on arrive à 4h du matin. Rentrés à pied avec un Khodia qui porte mes effets. Rasé avant de me coucher. Habillé. Vite endormi.

Brouillard le matin. Beau. Calme. Baromètre 764. Soir. 765. Travaux domestiques. Réveillé à 7h1/2h d'avoir trouvé un billet d'Eigenmann qui me disait qu'un remorqueur devait partir à 7h pour aller chez les Conrad. Je me lève quand-id et à tout hasard vais au port où je trouve Eigenmann et Monsieur Mimet qui ne sont pas encore partis, à cause des formalités de douane de sortie d'un bateau du port. C'est ce qui fera longtemps encore le malheur de la Russie, comme de tous les pays où l'administration est trop puissante ou dépis de la liberté individuelle. C'est le contrôle militaire qui fait maintenant des aubaines, pour sortir du port. Il y a des [revues?]. On voit des Tschèkes, des Polonais, des Anglais, des Japonais qui défilent ou sont inspectés. Ecoles de petits Japonais viennent assister à la [revue?]. (Parc de [Taureaux?] corréens). C'est le départ du Général Otani qui motive cette parade. On attend toujours les autorisations et on va déjeuner à l'Olympia avec Eig. Quand on revient elle est enfin arrivée et on part à 10 1/4 pour Pestchani où habitent les frères Conrad. On remorque une grosse barge, grand bateau hôpital pris par les Japonais (Moscara) et rendu après la guerre aux Russes. On le répare depuis 3 ans. Grand détour pour sortir du port. Mer calme de la baie de l'Amur.Grosses méduses, vertes à tentacules rouges ou bleus ou verts. {Dessin explicatif à gauche}. Beaucoup de bois et foin flottent dans la baie. Photos.