1919
16 sept.
Bureau, puis gare. Train pour Nikolsk-Ussurisk. Caplita a des coupe-fils pour ne pas faire queue aux gichets de billets. Partis à l'heure (12.50) (l'heure de la gare retarde de 20 minutes sur celle de la ville). Échecs avec Steiner et Mortensen. Lu géologie et endormi dessus. Dormi 1h. Lu. Arrivés à Nikolsk à 5 1/2h. Crû perdre ma pipe ! Gosses qui enlèvent l'eau avec 1 seau et 2 cordes. Steiner trouve 2 isvotschiks et en route pour le grand hôtel. Peu de places, mais on trouve à se loger dans 2 chambres; Montandon avec Steiner, et moi avec Mortensen. Assez bon diner (bifsteaks, pommes de terre sautées, blenischki (crèpes), thé et café; cigarettes égyptiennes de Mortensen. Des officiers chinois dinent à côté de nous (5) et 1 civil en Européen avec 1 dame chinoise, à pieds normaux. Soir. Vaste discussion politique sur la royauté et la République. Écrit. Dîné dans la tonnelle aux peintures faites en quelques heures. Service fait par des chinois qui parlent Russe. Causé jusqu'à 10h. Lu au lit et mal dormi jusqu'à 2h. [Dial ciba?].
1919
17 sept.
Très beau. Baromètre 764.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Fait ma valise. Été déjeuné dans 1 coffeina de la grande rue, Steiner va à la gare, mais le vagon des marchandises n'y est pas. Il revient à 9h et on va au camp russe. Assez longtemps à la Chancellerie. (Fait quelques photos: Eglise blanche aux toits verts clairs, cheval dans un travail, tourelles d'angles des camps, pour sentinelles, etc. église au bord de la rivière (toits verts-clairs) qui a débordé et inondé beaucoup de maisons. On va voir le camp russe, toujours dans la misère, où notre argent est le bienvenu. Resté jusqu'à midi. Été ensuite au camp japonais où on laisse beaucoup d'argent pour les Turcs. En sortant, visité une exposition de travaux et acheté un jeu d'échecs sibérien. Mortensen achète des tableaux au peintre Hofer, dont la tête de sa femme, mal réussie. On a fini la visite vers 4h. Donné à l'hôtel. Après-midi. On fait les valises et on va en isvotschiks à la gare, mais le train de 5h, n'arrivera qu'à 9h. Rentrés à la rencontre de Montandon qui est allé voir le Colonel Lukianof et qui est en retard. La crue a emporté la
