1905
30 oct.
austro-hongrois prendre mon billet de passage. Eté voir le jardin zoologique botanique moins beau que celui de Calcutta puis on revient dîner à l'Hôtel et on va ensuite voir le musée d'Histoire naturelle en ville ; pas grand-chose, tant le plein pied est encombré de marchandises commerciales. Eté acheter des vieux bouquins pour la traversée, acheté une plume réservoire à bon compte et été voir des timbres-poste, mais pas acheté. Eté ensuite chez un photographe développer une dizaine de plaques ratées puis au bord de la mer, chercher des coquillages pour Châtelain. Rentré à 6h, après le coucher du soleil. Soupé à l'Hôtel avec Billeter et été faire des parties d'échecs à son club d'Union chrétienne. Rentré à 10 1/2 et fait voir des [isodles?] avec mes jumelles à Billeter. Lu - au lit à 9h.
1905
31 oct.
Idem.
Travaux domestiques. Levé à 6h. Mal dormi à causé de la chaleur. Commencé mes malles. Passé chez le photographe et changé deux douzaines de plaques. Lu. Après-midi : été acheter des timbres-poste des petits états de l'Inde. Puis avec Billeter, acheter des tapis au bazar. Bien marchandé et continuer mes malles en attendant Billeter qui m'invite à souper ce soir dans une pension parti où on n'est pas plus mal qu'ailleurs et bien meilleur marché ; il y fait et chaud par exemple et ça manque de [pankars?]. Echecs avec lui et rentré à 10 1/4. Fini mes valises. Lu - au lit à 11 1/2.
1905
1 nov.
Idem
Travaux domestiques. Levé à 6h. Bouché mes valises. Ecrit à Monsieur Marel à New York puis Billeter vient me reprendre à 8h. Eté acheter avec lui des cigares puis une boîte pour cols. Fait la connaissance de Monsieur Charpié et d'un autre. Joué avec [le] Bernois que j'avais vu hier au club. Déjeuner. Rapido et voiture pour le bateau. Vendu me faire rendre l'argent du fusil de Pache mais