1904
1 août
1er août et les éclairs qui se mettent aussi de la fête, fusées etc. etc. Fini la soirée chez le Clottu avec Perroset, ias. Rentré à minuit. Joseph est revenu de Chincul à 10h. Lu - au lit.
1904
2 août
Beau puis couvert. Soir : pluie puis beau. Baromètre toujours plus ou moins bien.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Déjeuner. Fini le préparatifs. Ecrit à Golay et train pour Zermatt avec Joseph. Soupé à Lausanne. Mangé dans le train. Beaucoup de monde à Viège, orage. Arrivés à Zermatt à 5h. Trouvé Fankhauser. On loge au Mont Rose. Quelques provisions. Dîné. Soir : trouvé. Cavin, Bolle et Cottier qui viennent de Bertol avec A. Lachenal et sa fille. Fini la soirée avec eux jusqu'à 10h1/2 à la brasserie. Eu un peu moins de peine à m'endormir.
1904
3 août
Très beau.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Fini les provisions. Déjeuner. Train pour le Riffelberg. Vu Hermann Seiler au [Biffel?] Alp, il nous invite pour la fin de la semaine. A pied de là en flemmant, à la cabane Betemp. Longs arrêts photographiques. C'est une procession à cette cabane. Arrivés à 12 1/2. Dîné ; drôle de cuisine de gardien. Après-midi : royaumé autour de la cabane. Un peu dormi ; photos. Soir : encore plus drôle de cuisine. Joseph n'est pas content. Bain de pieds. Ecrit. Fait le thé et les sacs pour demain. Chanté autour de la cabane, causé avec deux professeurs italiens, Dr Joseph Leve de Florence, et Dr Gino Galeotti de Sienne qui sont allés dans les Indes ; ce soir nous quatre à avoir été dans les Indes car il y a encore Marillier en fait de connaissances.
1904
4 août
Très beau puis plus ou moins couvert. Soir : beau.
Travaux domestiques. Levé à 2h. Déjeuné ; fini les sacs et partis à 2 1/2 pour le Nordend ; on suit les traces du Mont Rose jusqu'au dessous des rochers 3482 puis en suivant plus ou moins la courbe 3300 jusqu'au bout des rochers de l'arête Nord-Ouest du Nordend qu'on atteint au-dessus du point cote 3218. On arrive sur l'arête à 6 1/2. Boulotté, puis on entreprend l'arête qui n'est pas précisément commode ; Fankhauser se montre très bien et passe partout ; grandes dalles, vires puis à cheval sur l'arête jusqu'à la courbe 3900 où la glacier effleure l'arête qu'on suit plus ou moins jusqu'au sommet. Paul marche presque tout le temps devant. On a les
