1893
9 août
et sont arrivés à peu de distance du sommet. Nous nous décordons (3 3/4) et filons comme bon nous semble sur le Pavillon Dolffus où nous arrivons à 6h 3/4. Popotte. Les copains manquent de pain et l'air de faire les yeux doux au nôtre mais n'ont pas pour tout cela l'air de vouloir nous offrir un brin de leurs autres provisions. Couché vers 9h.
1893
10 août
Beau comme hier.
Travaux domestiques. Levé à 3h. Fait le chocolat pour toute la bande. Départ à 5 1/2. Traversé le glacier à 6 1/4 et entrepris celui du Thierberg à 7 1/2. Halte médicinale et autre. Encordé à 8 1/2. Sommet du col 10 1/2 jusqu'à 1h. Eté toiser un moment avec Monsieur Bovon du côté du Thierberg. Du bon rocher et examiner la descente sur l'Oberaargletscher. A 1h, rencordé un moment et descendu sur la moraine latérale (jusqu'au point 2626) (2 1/4) on se décorde et on remonte le glacier. Une partie reste en arrière. On croit à un malheur en arrivant près du haut du col. Lang tombe dans une crevasse. La corde tient bon et on le retire heureusement mais il a perdu son chapeau avec l'insigne du D.u.De. A.V. Je lui prête le mien et on arrive au haut du col à 4h40. Les autres se sont remis en marche. A 4h50, arrivé à la cabane Oberaarjoch située sur les petits rochers à gauche du col quand on vient du Grimsel. Il faut aller chercher de l'eau très loin. Les autres rappliquent un heure après. Marc s'engueule avec Joerg et l'envoie à l'eau. Popotté et couché à 9h. On est bien serré et il fait chaud mais une forte bise à vit au fait de refroidir la cabane. On barricade portes et fenêtres et on ne sort plus jusqu'au matin. Fait deux fois provision de neige. Couché jusqu'à 2h.
1893
11 août
Couvert. Pluie plus ou moins beau. Pluie tempête etc. etc. etc.
Les autres sont tous levés aussi deux heures pour nous laisser reposer plus à l'aise. Fait de la soupe au pain. A 4h, bran le bas. Départ seulement à 7h 1/2. Fait une photo en montant au Rothhorn Sattel ([genrsluche?]) 9h-9 3/4. Descendu par un mauvais couloir puis glacier et pierrier sur le Walliser Fiescher (10 1/2).
