1902
17 sept.
chez lui. Eté acheter des turquoises et revenu à 6h. Le courrier m'a apporté deux lettres, une de Emile Courvoisier, une de maman et Marc et des journaux. On sonde ma caisse pour l'Europe. Lu. Soir : Hôtel. Vu Zurbriggen et un porteur de maengnaga, Muller qui ont accompagné les Bullock, Northmann ; ils n'ont fait que passer des cols : vu aussi Dr. Gissbach de Calcutta, mais pas cause. Soir : tenté, causé avec Pfannl. Couché à 10h.
1902
18 sept.
Plus ou moins clair. Brouillard sur les sommets.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Fini mes caisses. Commencé à les ficeler et clouer. Hôtel, Eckenstein me dit qu'ils ont reçu la réponse au télégramme de Skardu envoyé à Londres. Eté reprendre mon vieux piolet. Envoyé Soorfras chercher des bandes de fer pour clouer la grosse caisse ; ficelé la kilta renfermant la valise pour l'Europe. Payé l'Hôtel Nedon. Dîné. Eckenstein et Knowles m'invitent à souper. Après-midi : fini mes préparatifs. Eté avec Wesserly faire l'expédition de mes colis. Vu Zurbriggen en rentrant. Ecrit à Lakham et Cie à Karachi pour soigner l'expédition de ces bagages, une fois arrivés là. Soir : soupé avec Eckenstein et Knowles. Champagne et pris congé d'eux à 10h. Causé encore un moment avec Pfanl. Le consul d'Autriche est venu au Chenar Bagh pour nous voir mais Pfannl et Wessely étaient absents. Il écourta sa visite sous prétexte d'humidité : il loge dans un dunga ! Après-midi : explication avec Shumuk Shak, avec laquel j'étais allé à l'Hôpital à midi et qui voulait me tirer une carotte sous prétexte qu'il trouvait que je lui demandais trop pour son opération en se fâchant il fait le chien couchant et finalement son frère et lui reviennent me faire des excuses et des remerciements.
1902
19 sept.
Beau.
Travaux domestiques. Levé à 6-1/4. Fermé mes valises. Déjeuner avec Pfannl et Wessely et fait porter nos effets à la Dunga qui nous attend sur la route. Fait un chili pour Soofras puis réglé son compte
