1902
19 juil.
délire et une espèce de dédoublement de la personnalité, triple, chose assez rare que je remarque pour la première fois, la 3ème personne est cependant assez passive, la seconde qui veut du mal au point qu'il me remet un coutelas qu'il a à porter de la main ; il veut l'envoyer loin sur le glacier etc. Je lui prends son coutelas pour le tranquilliser [tranquiliser] et lui fais une injection de 2 charges de morphine qui le fait dormir au bout d' 1/4 d'heure et pour le reste de la journée et idem pour toute la nuit ce qui procure à tous du soulagement. Après-midi : échecs avec Eckenstein, été faire une ballade [balade] avec Knowles qui prend quelques photos et moi aussi ; vers 3h1/2 arrive Wessely avec ses hommes et à 4h un dack de tschupatis frais qui est le bienvenu, une de mes [?] étant moisis ; ils les réparent en les recuisant avec le bois, monté du camp X avec ce dack arrive la peste ; pour mon compte je reçois des journaux de Mlle Reitzel et des Suisse Libérale ; du cousin Ed.Bovet où à faire mon premier article, sur le voyage jusqu'à Srinagar et quelques nouvelles du pays. Fait le dîner de viande fraîche qui fait plaisir à tout le monde puis lu quelques journaux et écrit à Mlle Reitzel jusqu'à la nuit en chauffant du thé sur la berge ; et commencé d'écrire à maman. Changé mes plaques de mon édredon et assez vite endormi. Beau clair de lune.
1902
20 juil.
Très beau quoique vent d'Ouest tournant au Nord vers le Sud.-10 + 25.
Travaux domestiques. Levé à 8h pour faire le déjeuner. Pfannl a bien dormi, mais se sent très faible ; il mange bien la matin et à midi ; encore quelques râles à la idem place, mais moins nombreux ; il expectore aussi beaucoup moins et se couche sur le côté sain - 37.3 ce matin. Après-midi : il mange moins bien mais je me méfie qu'il y a un peu de comédie pur ne pas descendre demain. A 5h, fait une injection de morphine de deux charges qui agit encore très bien, fait le landabast pour demain. Ecrit à maman. Après-midi : Eckenstein va faire un petit tour en skys, mais n'est pas encore bien fier. Mis sécher mon sac-lit puis trié beaucoup d'habits que je laisse ici pour obliger ma valise. Préparé avec Eckenstein et Knowles
1902
20 juil.
Commencement d'incendie de mon sac-lit. Racommodé.