Les Archives

1902 17 juil.
Zeiss 30. Camps XII, et descente auk camp IX. 2 Brèche, vue de un intérieur, pente terminale de l'arête N-E du K2 sur le Golden-Austen glacier et montagne de la rive gauche du Golden-Austen Nuages V.J.33 1 Camp XII, et cirque, partie NE V.J.43 3 Suite à gauche (NE des montagnes du N°2) V.J.83 4 Arête NE du K2 à [di.?] du N°2, Brouillard V.J.83 5 Départ de Pfannl en traineau et arête NE et K2, face Sud V.J.55 6 " " " " + à V.J.23 7 même arête jusqu'au K2 V.J.55 8 Camp IX et glacier en caverne V.J.53 9 K" du camp IX V.J.63 10 Crevasse superficielle et stalagmites V.J.63 11 Montagne au-dessus des camps X et XI V.J.63 12 Crevasse profonde et pont prêt à s'effondrer et stalagmites V.J.63
1902 18 juil.
Encore plus sale temps. Vent et neige. Toujours de l'Ouest. -8 +12. Travaux domestiques. Levé à 9h après avoir attendu que Wessely puis Crowley ou Knowles m'envoyent une tasse de thé ou de cacao mais non, chacun cuisine pour soit sans s'inquiéter de son voisin, je n'y perds rien, car je me confectionne un déjeuner à mon idée qui ne me ferait pas mal à la tête. Crowley est aussi un compagnon de tente peu agréable ; égoïste au superlatif et rogneux aristocratement si on lui fait la moindre remarque ; ainsi le matin son premier soin, après avoir rendu ses devoirs à la nature, sans s'inquiéter beaucuop s'il mouille ou éclabousse autour de lui, commence par attraper les meilleurs biscuits et les fourrage avec fracas ; comme il respire assez difficilement, il fait entendre une sorte de grognement, tout en machônnant, qui doit lui faciliter la respiration ; si on lui fait la remarque, au moindre bruit de ma part il me le relance au nez sans tenir compte qu'après avoir mangé, il fait toutes les mauvaises manières d''un enfant mal élevé et toujours sans s'inquiéter