Les Archives

1902 20 juin
Zeiss 26 du camp VII (Doxam à camp X) 1. K2 vue du camp VII à 6h 1/4. V.J.103. 2. K2 vue " " " au-dessus, 8h. V.J. 83. 3. Brode Peak vu du pied du K2, 8h V.J.63 4. Coolies dans les séracs du Golden-Austen glacier J. 5. " " " V.J.33. 6. Concordia à paltes. Brode Peak, Mitre Peak etc. V.J.33. 7. Suiste à droit. Pente du Golden-Austen glacier à sa droite V.J.23. 8. Coolies sur le Golden-Austen glacier et fond à droite du précédent V.J.25. 9. Notre Main-Camp et pied du K2 V.J.28. 10. Aval de la vallée et branche droite (occid.) du Golden-Austen glacier V.J.23. 11. Fond du cirque à l'Est de l'artiste du K2 V.J.23. 12. Fond du cirque à gauche de la précédent, arrête Nord-Est V.J.23. du K2, vue du main camp
1902 20 juin
la bande suit comme des moutons. Aucun accident d'ailleurs ; j'ai soin d'ouvrir toute crevasse menaçante et les hommes passent à côté avec plus et moins de circonspection. Au bout de 2h, à peine on aperçoit les tentes du main camp à 7h45 tout le monde arrive. Les coolies déposent leurs charges emportent leur corde de laine et se groupent autour d'une petite tente de Mummery où couchent les coolies engagés pour un mois qui restent du nous, au nombre de 5 pour le moment ; le reste montera avec Crowley et Knowles. Ecrit et fait attendre les coolies qui filent aussitôt l'ordre donné. Salamaleck de Mohammad Mélek et de Soorphras, auquel je donne mes vieux souliers de Pénitencier, vieux de 7ans et encore bien bons ; il m'embrasse partout, aux pieds, aux mains, il aurait bien voulu rester avec et faire l'ascension, mais Eckenstein ne le veut pas et il redescend avec le reste de la bande, le coeur gros. On fait placer une tente près des autres de Crowley et Pfannl et Wessely mais orientrer différemment.