1902
25 mars
qui ne nous lâche pas d'une semelle. On pénétre en ville et on tombe dans la cohue, où nous sommes seuls Européens. Beaucoup de couleurs surtout dans les habits des femmes. On va voir un jardin public et une mosquée, on ne peut entrer en ôtant ses souliers. Retourné par la cohue ; beaucoup de marchands en plein vent d'habitude surtout de la boustiffaille indigène des puits des cannes à sucre en rondelle et les 1000 objets de la vie usuelle. Grande quantité d'ekka dans les carrefours à l'entrée de la ville. Une longue fils de dromadaires ; beaucoup de puits à roue à crémaillière mues par des buffles ; scieries etc. etc. Rentré à pied par la gare. Bain de pied. Dîné à pied par la gare. Bain de pied. Dîné. Après-midi : échecs avec Crowley, toujours perdu. Ecrit une lettre de 8 pages à maman. Causé un peu avec mes Anglais, mais peu compris à leur conversation anglaise. Fait mon journal. Soir : soupé de 8 à 9h. Service très lent et plutôt mal fait. Balladé [Baladé] avec Wessely et Pfannl. Rentré à 10h1/2. Ecrit et couché à 11h et la grande tente où on a déménagé nos effets.
1902
26 mars
Couvert et pluie légère. Couvert. Soir : orage sans tonnerre.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Causé avec Pfannl. Ecrit. Ecrit quelques cartes postales dans le salon. En écrivant, reçu un lettre de Mathilde Reitzel qui est justement à Rawal Pindi et dans le même hôtel que nous. Je continue donc à avoir de la chance moi qui voulais presqu'aller à Ahmadabad pour la voir ! Nous faisons un bout de causette au salon, écrivons une carte à Mlle Fischer et nous donnons rendez-vous pour l'après-midi. Fini d'écrire mes cartes. Crowley commence à avoir un accès de malaria. On le soigne dans sa tente. Après-midi : continué à soigner Crowley puis été faire une balade avec Melle Reitzel jusqu'au fort par la ville européenne puis revenu par les bazars, acheté du savon en me faisant carotter. Rentré à 6h. Mlle Reitzel m'envoye des Gazettes de Lausanne. Lu. Visite à Crowley. Soir : idem. Plongeon de Knowles. en frac. Lu. Couché à 11 1/2.