1902
9 mars
à plus de 10 km. En soupant, croisent trois grands navires anglais dont du Peninsular oriental. Après soupé resté sur le pont, continué à suivre les jeux de lumière du phare. Des papillons phosphorescents traversent le cône de lumière. A 10h. On est en vue d'Ismaïla, mais on ne le voit pas, une grande lagune nous en sépare : on reste au milieu pendant que les grands navires (dont un de guerre anglais) nous croisent, puis on repart et on ne s'arrête plus jusqu'à Suez. Ecrit quelques cartes puis couché à 11h. Lu - au lit.
1902
10 mars
Très beau tout le jour beau coucher de soleil. Mer belle.
Levé à 6h, réveillé par les grues à vapeur. Tant pis la barbe. En montant sur le pont vu arriver MM Pfannl et Wessely qui me font tout à fait bonne impression. Pfannl est grand et très bien découpé ; une belle prestance de gymnaste. Wessely plus cour est peut-être plus large. Descendu leur faire voir leur chambre puis été trouver Eckenstien qui est en costume d'Adam et Knowles qui vient de s'habiller. Causé gentiment avec eux puis déjeuner. Ecrit quelques cartes que je remets à un inconnu qui retourne à terre. Bon voyage ! {Bien arrivés! ). Fait mon journal. Le navire débarque une quantité de marchandises puis nous partons à 11 1/2 pour la Mer Rouge. Dans le Golf de Suez, on voit toujours les deux bords. Ce sont de grands dunes de sable, puis quelques rochers, absolument nus sans trace de végétation ; quelques gorges remplies de pierriers énormes, simulant de loin des moraines frontales. Les rochers peuvent avoir 6 à 900m. Derrière s'étendent quelques chaînes de montagnes plus hautes, dont une à gauche parait couverte de neige, mais ce ne sont que des rochers blancs. Croisé un certains nombre de navires (une dizaines) dont un transport de troupes russes. Vu des dauphins mais de loin à la jumelle. A la tombée de la nuite, on commence à faire un peu de gymnastique avec Pfannl et Wessely ; préliminaires, reck et course. J'en sors tout moulu