1901
15 août
Plus ou moins couvert puis pluie plus ou moins intermittente toute la journée.
Travaux domestiques. Levé à 4 1/4. Déjeuner. Laissé ma valise militaire et mes effets pour lundi. Partis à 5 1/2 pour Ayent par les sentiers. La pluie nous surprend sous Ayent où on s'arrête pour faire des provisions. Ensuite, on boit un verre avec un Bernois qui a passé le Rawyl et qui nous rattrapera plus haut. Monté jusqu'au bisse qu'on suit jusqu'à l'alpe du Praz du Scex. Bisse très intéressant à Sierre surtout au Pas de la Mottaz. Cassé une croûte au Praz du Scex puis repris la Route du Rawyl. Le Bernois nous rattrape et nous indique une paroi surplombante où on se met à la chotte pendant une averse. Le bétail en à armillion plus de 120 vaches. La pluie recommence le long du Plan des Roses. Beaux échos ; jolis petits lacs, paysage glaciaire. Les sommets se couvrent et se découvrent tour à tour, mais on a jamais belle vue. Arrivés au col à 2h10. Cassé une croûte puis dans le brouillard, descends le Rawyl assez rapidement.Trouvé un Genevois qui a passé par le Rohrbachstein depuis Sierre et qui malgré son âge (55-60 ans) file encore comme un chat maigre. Nous descendons doucement pour ménager les pieds. Arrivés à 4h-1/4 à Illigen. Cassé une croûte, bu du lait, oeufs et salades. Ecrit des cartes postales. Fait des provisions et repartis à 5h-20 pour la cabane du Wildhorn. La pluie s'arrête un moment. On monte par le sentier qui va tout à droite vers les rochers et qui est mal manqué à monter trop haut . Redescendu sur l'Iffigensee. Edelweiss. Bu du lait au chalet et on en prend une litre avec nous. Monté à la cabane sous la pluie qui devient averse quelques mètres avant d'arriver et suffit à nous transpercer complètement. Rechangé et commencé la popotte. Soupé. Echecs. Bon vin de Neuchâtel. Couchés à 11h.
1901
16 août
Neige fraîche. Bise. Sale temps tout le jour.
Travaux domestiques. Levé à 6 1/2. Tout est blanc de neige autour de nous. Fait le déjeuner. La doublure travaille comme un nègre et se met sérieusement à la vie des cabanes. Fait la lessive. Ecrit. Lu - une partie de la matinée (La Vierge noire). Le mauvais trop persiste. On fait le dîner et on se décide à redescendre à midi pour la Leuk. Mis la ca