1897
26 juil.
après (Arvine). On se décide à rester à Arolla et on prend les chambres. Ecrit à maman et à Hertig. Dîné à table d'hôte ; on a la rise facile et on tourne tout en bourrique. Bon dîner un peu long ; puis on va faire avec Javet un tour du côté du glacier jusqu'à la tombée de la nuit et on finit par aller chanter un peu en dessus de l'hôtel. Ecrit à Horni et aux Vittoz. Couché avec Cavin vers 10 1/2. Changé mes plaques. Causé avec Cavin puis vite endormi.
1897
27 juil.
Plus ou moins beau, mais beaucoup de brouillard. Après-midi et soir. Pluie.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Fait les sacs, je donne mon appareil à Cavin. Déjeuné à 8 1/2 partis pour les Haudères ; descente très belle et très rapide le dernier bout ; fait deux photos et une probablement ratée (double!). Arrivés à 11 3/4 aux Haudères où Conod va voir un Monsieur Virchaud et nous allons à l'Hôtel des Haudères. On dîne à table d'hôte, on trouve un clubiste de Genève (Monsieur Masel, [en pranes?]) et un Monsieur , connaissance de Cavin. Causé à table avec eux puis dehors en prenant un verre. Cavin et Javet se décident à rentrer et s'arrangent avec le patron (N.Bill) pour descendre en voiture au prix de la poste. Je vais ensuite avec Conod prendre une tasse de thé chez Monsieur Virchaux qui se trouve être de St-Blaise, il est là avec sa femme, un fils et deux dames, causé gentiment jusqu'à 5h1/2 puis partis avec un porteur et Conod pour Ferpécle.On passe plus ou moins entre les gouttes et on arrive à 1 heure après, par les raccourcis, juste avant la pluie. On monte en 55 minutes. Gentil petit hôtel. On trouve un pasteur allemand ([Lax?]) avec lequel on dîne et on passe la soirée à casser du coke. Ecrit. Couché vers 9 1/2.
1897
28 juil.
Couvert. Bise. Soir : sale temps.
Travaux domestiques. Levé à 9h. Déjeuné. Ecrit à Vittoz, Demeules, Maman. Vaucher et Stieglemann. Eté faire un petit tour. Causé avec le Pfarer qui part. Après-midi : dîné midi 1/2, bien. Eté faire un tour jusqu'au glacier. Rentré à 4h. Eté voir le bas de la vallée et revenus souper à 6 1/2. Causé avec Conod et le guide. Fumé. Ecrit. Note un peu salée. Préparé les sacs. Couché à 8 1/2.