1897
27 avr.
balayé le ciel et il fait un temps splendide et Montmélian je retrouve ma vallée de Chambéry encore plus belle, plus fleurie qu'en allant, beaucoup d'ouvriers dans le train jusqu'à Aix-les-Bains. De là, on longe le lac du Bourget, puis de Culoz où on change de train pour Genève. Politesse des employés et complaisance. En partant, un Monsieur saute à bas le train sans se faire de mal ! On longe le Rhône ; j'ai sommeil. Arrivé à Genève à 8h50. Attendu jusqu'à 10h pour aller à Lausanne où j'arrive à midi beaucoup de soldats dans le train avec le nouvel équipement. Trouvé Vittel entre Nyon et Rolle. Monté à l'Hôpital. Dîné. P. Meyer a remplacé Gournat. Après-midi : pris le train pour St-Blaise où maman m'attend à la gare. Attendu jusqu'à 10h pour aller à Lausanne où j'arrive à midi beaucoup de soldats dans le train avec le nouvel équipement. Trouvé Vittel entre Nyon et Rolle. Monté à l'Hôpital. Dîné. P. Meyer a remplacé Gournat. Après-midi : pris le train pour St-Blaise où maman m'attend à la gare. Commencé illico à préparer le déménagement. J'ai toujours mal au rectum. Soir : encore emballé un moment. Causé un moment puis couché à 9h.
1897
28 avr.
Beau. Après-midi : couvert. Soir : orage.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Fini d'emménager dans des caisses et commencé à charger les chars pour la gare. Marc vient et donne un fier coup de main, avec John Saltzmann, le père Hg et Vautravers. 3 voyages avant midi . Après-midi : été à l'enterrement de Madame . Soir : Virchaux. Vu Monsieur Hänni. Fini le déménagement avant l'orage à 6h. Payé nos hommes, soupé. Causé avec Marc, photos. Eté cher Madame Clottu, accompagné Marc au tram, il repart pour les verrières. Passé la soirée chez les Clottu avec eux et Corus. Causé jusqu'à 2h du matin à la fin. On s'endort tous. Corus rentre chez lui et moi je couche chez les Clottu avec Horni.
Fin de mon voyage.
