1884
14 août
Depuis quelques temps, Papa nous avait proposé d'aller faire un tour dans les Alpes ou du moins dans le Mitteland, qui est la partie du canton de Berne comprise entre le Jura et les Alpes, en exceptant toutefois le Seeland. Il nous avait même annoncé qu'on partirait le 15 Août. Quelques jours avant cette heureuse date Maman nous dit que ce serait le jeudi 14 que nous metterions en route. En effet, un peu avant midi nous étions prêts à partir et à midi sonnant nous étions sur la route d'Anet. Nous avions réussi à trouver un char qui revenait du marché et qui allait à Müntschmire, et les deux femmes qui le montaient eurent la complaisance de nous prendre avec elles. Elles ne s'arrêtèrent qu'à Marin pour donner de l'avoine au cheval, et à Anet pour qu'il se reposât un peu, dans l'intervalle de ce second arrêt, on a été faire une visite à Monsieur Anker et à son atelier. En repartant il nous a donné un verre de bière. Quelques temps après nous repartions pour Müntschmire, et de là après pour Wylerotigen en passant par Chiètres qui est grand village très pittoresque.
1884
15 août
Il y avait une mare aux canards et de belles petites chaumières dont quelques unes possèdent encore des vitraux ronds. Une heure après avoir dépassé ce village nous arrivions à Wylerotigen qui est un petit village dans le genre de celui de Chiètres. Au moment après que nous étions installés dans une auberge
