Bise. Trouble le matin et l'après-midi jusqu'à 3 heures. Baromètre un peu au-dessus de variable.
Travaux domestiques. Joué. Eté me faire raser chez Quelet. Joué. Eglise (trouvé 2 violettes chez nous). Blagué avec l'ouvrier chez Simmen puis avec Jesse. Bout du Môle. Après-midi : Eté vers Horni le chercher pour aller à Chaumont. Mis 2 heures pour monter. Grippe [m'eu rossé?] d'un mauvais [chable?] (3 frs. les sirops capillaires à l'hôtel de Chaumont). Acheté pour 20 [frs] de pains. Vu la cathédrale de Fribourg. Parti à 4 1/2. Arrivé à 5h25. Soir : Bout du Môle et fumé avec Jean Dardel. rôdé avec lui et Grippe jusqu'à 8 3/4. Lu du latin au lit. Thé.