Très beau quoique le baromètre soit plus ou moins bas. Soir : Joran.
Travaux domestiques : après le déjeuner. 5 1/2 au thème latin. Il [Domeier] a dicté une version. Traduis de l'allemand. Ecrit entre les lignes à l'histoire. Eu congé à la chimie. Revenu avec Bauer et Charles Dardel. Après-midi : Eté avec Maman à Montimirail. Mené une caisse de bière à la gare avec les deux Grippes. Eté donné mon hamac. Joué. Bout du Môle et fumé. Soir : Boucherie. Eté rapporté mon col et la cravate chez DardelTh. Eté chez Monsieur Hänni. Olivier est venu me chercher pour colorer ses [écussons?] pour la fête de Cossonay jusqu'à 11- 1/4. Vin et pain de ménage chez eux.