1887
4 août
Très beau. Bise.
Levé à 6 1/2. Attendu un peu pour déjeuner (beignets, beurre etc.). Parti pour Moutiers à 8 1/4. Les cannes. Les sentiers (!) Quilles. Tiré. Pichoux. Ecorcheresses. Toisé de foyard. Perrefitte (Salutrite[?]) pas d'auberge. Arrivé à Moutiers à 11 1/4. Eté chez les fauts Voirol. Dîné (soupe au vin, rôti, pommes de terre, chousi et lard, mouton, salade, dîner, gâteau aux raisinelets, et bonbons.) Eté vers Mentha et Georges Voirol sa mère (limonade, sirop). Pris de la brasserie (1 chope). Chez Boivin vin, limonade, bonbons. Presque manqué le train. Mentha, Voirol et Boivin viennent avec nous à Court. Fumé. Descendu à Bellelay. Eté au Fuet. Joué. Puis à Fornet, [Bruyères?]. Joué. Chique coucher de soleil. Arrive à 7 1/2. Goûté. Reçu une lettre de maman. Soir : jeux de mots. Couché à 10 1/2.