Clair. Puis nuages. Soir. Pluie.
Travaux domestiques. Rasé. Blagué avec Hänni et Jean. Eglise. Eté aux Fourches. Lutte. Après-midi. Eté ranger des champignons de René Roussé. Eté vers Horni. Eté sur le hamac avec Hänni. Lu jusqu'à 4 heures. Eté jusque chez Juan avec lui. Rencontré Horni. Rôdé. Soir : il a plu jusqu'à 9 1/4. Gare vers Hänni. Horni y est seul. Rôdé. Fumé. Jesse s'est royé. Eté chez Monsieur Clottu jusqu'à 10 1/2. Puis parti de la votation avec Monsieur Clottu.
Votation oui pour le S [spiritueux] et non pas le monopole.