1924
6 août
à grenaille. On en fait une cinquantaine. Thé. Reliure. Bricolé. Lu. Télescope. Soir. Joué avec Ginette à la forteresse. Grand-maman vient dîner avec nous et couche ici. Les petites se préparent à remonter à Chincul. Écrit. Télescope. Lu - au lit à 10h.
1924
7 août
Beau. Après-midi. Couvert et soir. 1 peu de pluie. Baromètre 716.
Travaux domestiques. Levé à 6h1/2. Déjeuné. Bricolé et 1 peu de reliure. Thé. TSF. Lu. Bricolé. Après-midi. Café - forteresse. 1 peu dormi. Thé. Attendu Dumas qui ne vient qu'à 5h. Échecs. Soir. Échecs. Proposé à Dumas de revenir avec moi dans les Grisons. Écrit et lu - au lit à 9h1/2. Grand-maman est repartie avec les 2 cadettes qui monteront demain à Chincul.
1924
8 août
Beau. Bise. Baromètre 720 !!! Frais.
Travaux domestiques. Levé à 6h. Rasé. Albert me coupe les cheveux - bain. Déjeuné. Bricolé tout le matin. Thé. Lu. Commencé mon sac pour demain. Dumas se décide à venir avec moi dans les Grisons. Après-midi. Café - forteresse. Un peu dormi. Madeleine va en ville et me rapporte de l'argent pour le voyage. Thé. Dumas vient un moment. Échecs. Été en ville. Commissions puis Cercle littéraire. Échecs avec [Payo?] 1 gagnée, 1 perdue. Descendu à Ouchy dîner à l'hôtel du Château avec Monsieur Perret et son amie. Soir. Causé Afrique jusqu'à 9h1/2. Remonté au C.A.S. puis rentré à 10h1/4. Écrit et lu - au lit à 10h1/2.
1924
9 août
Beau. Bise. Baromètre 719. Chaud.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Fini mon sac. Déjeuné. Fini de mettre les affaires de la maison en ordre. Parti avec Madeleine, Ginette et Mary qui vont au Bouveret manger des perchettes ! Tram jusqu'à [Etrandron?], raté la correspondance. Descendu à pied à la gare. Trouvé Dumas. Train pour Locarno. Bon direct. Voyagé avec Etienne de Neuchâtel qui va à Saleinaz. Dîné dans le train jusqu'à Brigue. Échecs. A Iselle pas de douane ni de passeports. On signe son billet direct pour Locarno et ça suffit. Petit tram électrique des Vento Valli. Pittoresque et nouveau pour moi. Douane facile.