-nieur Japonais, Monsieur le Docteur (de Münich) J. Nakamura [Z.Z.M.P.?] qui fait le voyage jusqu'à Nagoya, jusqu'à 4 1/2 du soir, parle allemand et me donne beaucoup d'indications et de détails, sur ce qu'on voit en route. Partis à 8h30, juste à l'heure, comme tous les départs des trains et leur arrivée. - C'est d'un ponctuel auquel on n'est + habitué en Europe. On retraverse Yokohama, Kozu; vers Numazu, lunch dans le W.R. bon et pas cher. Après-midi. Passé un bon moment à la queue du train, avec le Docteur Nakamura. A Hamatsu (?), on accole une locomotive pour nous aider à passer un col de 4000 ! la + haute station du Japon, après le passage du pied du Fidji, dont le sommet est dans les nuages. Photo. Après-midi. Causé beaucoup avec mon ingénieur, qui a étudié au Poly à Zurich, vers 1890 et fait son doctorat à Zurich. Il va à Nagoya pour acheter du bois, pour le Gouvernement. Très aimable. Jolies Japonaises qui donnent à manger à leurs gosses, dans le train, sans fausse pudeur. - Contrée très riche, toute en rizières; qui puent les cakières ! Le riz est surtout planté par les femmes, très régulièrement comme de la vigne, au moyen d'un cadre divisé. Beaucoup de fumier et d'engrais chimiques, de lisier, trimbalé dans de jols boquets, bien propres, extérieurement, et porté en double, sur les épaules d'hommes qui marchent sur les petits chemins des rizières, sans perdre l'équilibre. Jolies Japonaises partout, dans les champs et les rizières. Jolies maisons, d'une unité de style extraordinaire, en comparaison de ce qui se passe chez nous. Végétation plantureuse qui sent déjà le voisinage des tropiques. Lunch dans le W.R. pas cher et bon. Bière excellente. Thé à discrétion. Après-midi. Causé avec le Docteur N. et 1 peu sommeillé dans l'observator car. A Nagoya, le Docteur descend, et je suis attrappé par une Russe cosmopolite, 2me fois mariée, à un soi-disant propriétaire de mines d'or, avec lequel elle ne vit que de [15 en 40?] ! et se ballade par le monde, fait de la [xxx] de nuit ! et a mal à un oeil et n'a pas d'enfants. Elle va à Kobé (Sonnoniya) au Tor Hôtel. Dîné avec elle dans le W.R. Moilliet ne la botait pas !