1919
8 juin
Monsieur et Madame Asano, le président de la T.K.K., de riches millionaires qui nous reçoivent dans leur belle demeure japonaise, entre Tokyo et Yokohama. On met les pantouffles, puis on monte au IIè étage prendre du thé vert et mousseux, sans sucre, et des bonbons japonais. Photo puis réception au 1er dans 1 magnifique salon. La plupart des passagers de cabine du Corea Marn y sont, et des gros bonnets Japonais, avec leurs femmes et filles. Séance de prestedigitation. Thé et bonbons japonais, entr'autres une gelée gluante dans des feuilles vertes. Cigares et cigarettes. Musique de la Columbia [Park?] boys, qui jouent archifaux et détonnent au milieu de cette réception japonaise. Été faire encore 2 photos, puis on repart en auto, après avoir reçu une jolie brochure des photos de la maison Asano. L'autre nous conduit dans le Yeno Park. Quelques photos et on rentre à 7h à l'Hôtel. Belle douzaine de photos, bien réussi, du Korea Marn. Un artiste nous offre de faire mon portrait d'après une photo. Je lui donne en même temps à faire celui de Madeleine, de Séville. Dîné à l'hôtel. Soir. Échecs et lu - au lit à 10h. Mis une dédicace à mon livre d'Himalaya pour les de Salis.
1919
9 juin
Couvert. Après-midi et soir. Pluie. Baromètre 760.
Travaux domestiques. Levé à 8-1/4. Déjeuné. Montandon va voir les ministres améicain et le Russe. Nous allons les 3 autres, acheter quelques sous-vêtements, souliers, mouchoirs et 1 panama pour Steiner. Rentrés à midi 1/2. Dîné. Après-midi. M arrive en retard et repart au pas de course, et je vais avec lui à la Croix Rouge japonaise. Réception à la japonaise. Thé. Conférence allemande-français et japonais avec le président de la Croix rouge le marquis Ishiguro, décoré. On va voir les provisions qui attendent d'être expédiées en Sibérie, faute de moyens de transport. Re-thé et causé jusqu'à 5h. On rentre à l'Hôtel et on essaye notre code télégraphique qui ne colle qu'à moitié. A 6h, on va chez Monsieur de Salis, in corpore. On y reste jusqu'à 8 1/4. Je donne mon bouquin à Madame de Salis. Rentrés en auto. Dîné. Soir. On examine ce que la Croix Rouge Japonaise nous offre comme vêtements