1919
26 mai
Il pleut autour de nous puis beau et chaud. Baromètre 767.
Travaux domestiques. Levé à 5 1/2. Été sur le pont, voir le laver à fond comme je ne l'ai vu encore sur aucun bateau. Armée de petits Japonais qui frottent avec 2 demies noix de cocos et grouillent comme une bande de rats. Passé le pont au sable. Été chez le coiffeur pour me couper les cheveux à la tondeuse (2.50 !). Continué d'écrire à Madeleine. Déjeuné. Fini d'écrire à Madeleine et envoyé des menus d'1 journée. Le photographe m'apporte le reste de mes photos. Il y en a 71 de bonnes sur 72; il y en a naturellement de meilleures que d'autres, mais toutes peuvent servir. Commencé à les classer. Après-midi. Ias jusqu'à 3h1/2. Joué au tennis avec Steiner, qui apprend. Fini de classer mes photos et commencé à les numéroter mais j'en oublie une série - à recommencer. Tennis avec St qui gagne la 1re partie. On donne le linge sâle à laver. Soir. Ias jusqu'à 10 1/2. Il y a du cinéma et de la musique. Coktails au citron. Couchés à 11 1/2 mais on a de la peine à s'endormir. Il fait très chaud et le ventilateur agit à peine. Lu - au lit tard.
1919
27 mai
Couvert et carres de pluie. Après-midi. Id, mais + clair et très chaud. Soir. Id. Baromètre 767.
Travaux domestiques. Levé à 3 1/2. Rasé. On est en vue de l'île Honolulu dont on aperçoit le 1er phare, puis le 2me à feux tournants. On voit le pied de quelques montagnes dont le sommet est dans les nuages. Il pleut un peu partout, sur terre, mais pas sur mer. Vers 5h, le ciel s'éclaire et rougeoi fortement, comme avant le mauvais temps. A 5 1/2, on stoppe et on attend santé qui n'arrive qu'à 6 1/2. Vastes deux de tiges de cannes à sucre comme 1 volcan ou un incendie de forêts. Le Soleil se montre, mais est tout blanc et a de la peine à percer les nuages et la pluie de terre. L'île cependant se présente très bien, avec ses sommets volcaniques, sa verdure exhubérante, jusqu'au bord de la mer, ses vastes champs de cannes à sucre, ses palmiers et cocotiers, ses teintes chaudes et variées. La grande houle du Pacifique déferle en hautes carres d'un vent magnifique, sur une plage de sable toute propre. On voit arriver le Korea Marn
