1919
28 avr.
commencée sur le bateau, à Bordeaux de 24 pages. Été ensuite avec Montandon voir un photogrpahe qui lui développera 1 douzaine de plques et il commande [50 dn. ?] de films-pack 9/12 à 4 francs la douzaine (en Suisse 7 francs !). C'est la 1re chose qu'on paie meilleur marché qu'en Suisse. On va revoir l'équipement de Sibérie, chez Mocy, puis Monsieur Hubscher, au Vanderlich jusqu'à 5h. Montandon s'arrangera à partir avec lui ce soir pour Washington. Nous rentrons au Times place pour dîner dans un restaurant soi-disant exclusivement français où tout est anglais, ou à peu près. Balladé pour voir encore et toujours l'illumination qui est fantastique. - L'hôtel a cherché à nous carotter 100 francs pour le transport des bagages et Montandon refuse de payer la note. Monsieur Hubscher arrange les choses, par téléphone, comme au nom du Consulat. Il téléphone le soir pour dire qu'il viendra reprendre Montandon à 11 1/2h. Montandon ne rentre qu'à 11h, sans avoir dénoncé complètement la chambre, de sorte que nous l'avons encore sur le dos cette nuit. Monsieur Hubscher arrive lui-même un peu en retard. Le train ne part du reste qu'à 1h et ils vont à la gare assez à l'avance pour se mettre au lit, dans le train et commencer à dormir avant qu'il ne se mette en branle ! Toujours pratique. Fait encore 1 tour avec Eig. Un officier speaker perore pour déterminer ses auditeurs à [sonnerie?] à l'emprunt de la Victoire [du Vert?], dont on voit partout les réclames. Cinéma entre 2 discours, le tout sur la rue, devant l'énorme bâtiment du New-York Times. Rentrés à minuit et lu - au lit, mais comme toujours vite endormi.
1919
29 avr.
Beau. Vent de Nord. Baromètre 760.
Travaux domestiques. Levé à 8h-1/4. Rasé. Fermé mes malles pour les déménager à l'étage inférieur. Déjeuné avec Eigen qui s'est commandé du poisson ! Partis à 9h1/4 pour aller à la Battery. Acheté en route un nouveau [bec?] Watermann. Pris un bateau qui fait le tour de New-York en 3h. Jolie course, malgré la bise. Commencé par l'Est River, Gratte-Ciels-Pont de Brooklin, puis 4 autres grands ponts. Photos. Cassé 1 croute sous forme d'1 sandwich et 2 tasses de café.