1918
1 sept.
Très beau jusqu'à 5h puis ça se couvre. Soir. Neige et pluie plus ou moins toute la nuit.
Travaux domestiques. Levé à 6h. Refait le sac. Bally y en ajoute un petit. Partis à 7h. Trouvé un porteur (Jean Rion) qui prendra mon sac jusqu'à Mountet. Montés gentiment, en récoltant des diatomées. Passé au Petit Mountet à 9h. Cassé une croûte. Descendu sur le Glacier et halte au pied du dernier raidillon, 1h avant d'arriver à la Cabane. Le porteur nous y rattrappe. Photographié 6 perdrix blanches, peu sauvages. Arrivé à la Caban à 1h. Absinthe, puis commencé une soupe moelleuse et bien dîné. Après-midi. Café. Surveillé l'arrivée de la bande de 17 qui apparaît en bas sur le Glacier vers 3h et arrive à 4h ici. Je leur refais une même soupe. Bringue de guides et porteurs {qui ne sont arrivés que vers 6h}, qui ont des rognes entre eux et nous ont tiré dans les jambes pour l'aggrandissement de la cabane. Soir. Arrangé mon affaire avec Rion. Écrit et fait mon sac. Couché à 7h. Mais pas pu dormir avant 10h. Il y a encore une arrivée de 7 touristes et guide de Sierre, pour le Col du Durand. Les Jaccotet ronflent effroyablement. Plus ou moins bien dormi.
1918
2 sept.
Couvert et neige. Pluie intermittente. Matin et après-midi.
Réveillés à 2h par les guides qui veulent à toute force partir, malgré la neige et la pluie. Je ne bouge qu'à 4 1/2 pour déjeuner. Recouché jusqu'à 7-1/4. Une bande d'une douzaine de clubistes avec 2 guides et 2 porteurs partent quand-id pour un col du côté du Pigne de la Lex. A 8h-1/4, partis de la cabane, avec les 2 Nicole, Baumgartner, qui a des émeraudes (!) et Monsieur Amman et 1 Monsieur Ador et mon porteur, Jean Rion. Brouillard sur le Glacier et pluie au Petit Mountet. On attend longtemps Monsieur Amann qui ramasse des mousses et qu'on perd avant d'arriver à la plaine de Zinal. Baumgartner part en avant avec Monsieur Ador, commander la souper chez Cotter, à Zinal. On y arrive juste avant une forte carre. Très bonne soupe de ménage, et diner des sacs. Un grippé, Vacher, est descendu en char à Ayer sous l'averse. Repartis à 2h-1/4 pour Griments, par la chapelle de Saint-Laurent et le Bisse. Jolie ballade dans la forêt, mais chemins en gouilles. Arrivés à 4 1/4 à Grimentz. Payé mon porteur puis rechangé et mis à mon aise. Écrit en prenant un [Vermonk?] et en attendant la flotte
