1917
1 août
pain et fromage, bricelets. Discours patriotiques de Bernoud, de Fontannaz qui a 1 verre dans le nez, chants etc. La pluie commence peu à peu et augmente de + en + jusqu'à la nuit. On va s'abriter dans 1 grande tonnelle. Quelques clubistes montent à la cabane du Kohterli, sous la pluie et la neige. A 4h, on redescend et on arrive tout mouillés à 5h, à l'hôtel. Descendu avec Biehli et Gressli. Rechangé et mis au lit. On me réveille pour dîner. Soir. La section Altels offre une soirée, avec bol, chants, punch froid etc. etc. Très joyeuse et belle soirée. [4 euro?]-espagnols = 1 soeur de Bider, 1 [frère?] d'1 banquier Zurichois. Mandoline, castagnette, et tambourins et accordéon. Nombreux chants et productions. Vie endiablée jusqu'à 3h. Fini par aller me coucher, mais une bande reste jusqu'à 5h.
1917
2 août
Beau. Après-midi. Couvert puis 1 peu de pluie.
Travaux domestiques. Levé à 8 1/2. Déjeuné. Été au village voir ce qui se passe et se projette. On décide d'aller à la cabane du Wildensige ou du [Balmoren?] cet après-midi. Été voir des photos prises hier au lac: bien réussies. Été faire 1 visite à Biehli avec Gressli qui nous offre des apéritifs, sirop au kirsch, bière, etc. Rentrés à midi. Après-midi. Rechangé et partis à 2h avec Fontanaz et Chevalier pour la dite cabane. A l'entrée de la vallée, on se met dedans et prend le mauvais sentier. Je reconnais l'erreur et redescend seul; j'ai du mal pour traverser les torrents. Fini par trouver le bon sentier, mais c'est trop tard pour monter encore ce soir à la cabane. Redescendu. Rentré à Kandersteg à 7h-1/4. Rechangé. Soupé. Soir. Écrit et comptes. On va sur la place de la gare voir un feu d'artifice, bien joli pour Kandersteg; une fontaine lumineuse et une croix fédérale avec S.A.C. ont surtout du succès. On finit la soirée au Bernerhof, avec la musique,
