1914
12 juil.
Beau. Après-midi. Orage. Grêle et neige. Soir. Pluie et neige.
Réveillés à 1h. Déjeuné et départ à 1 1/2 pour le Col du Durant. On redescend la moraine où on l'a quitté avec le sentier pour prendre celui du col, peu marqué, mais juste assez et visible grâce à la lune dont l'ombre cependant est toujours dans nos pas. On monte bien sur la rive droite du glacier de Hohwäng. La lune claire nous aide bien; on commence à voir clair en mettant le pied sur le glacier; on ne s'encorde que pour la dernière heure. Arrivés au col à 5h. Les porteurs ne vont pas en haut; je les congédie: le [prote?] de Martin Rainson va au sommet et redescend seul à Zermatt. Cinq cordées montent lentement et assez péniblement, je reste au col avec Nicole et Rieckli qui en ont assez. A 8h, tout le monde est au sommet, mais les derniers doivent attendre assez longtemps à cause des pierres; c'est la bande de Wellauer-Bally-Amman. Les guides poussent pour qu'on passe la rimais le plus vite possible. On la traverse prudemment et sans accrocs à 9h puis vaste trainée dans la neige molle jusqu'à la cabane; j'ouvre la route depuis le Roc Noir jusqu'à la cabane avec Panoli et Fiaux. Arrivés à midi 1/2. Les derniers n'arrivent que vers 1 1/2. Thé. Après-midi. On dort tous un moment puis fait du bouillon à l'oeuf. On redort pendant qu'un fort orage éclate et dure toute la soirée et la nuit. Fait la soupe à 7h. Encore bonne mais plus d'omelette dont les oeufs ont passé dans le bouillon. Quelques clubistes vont au petit hotel boire des bouteilles et quelques uns retiennent des lits pour la nuit. Il y a deux petits français. Panoli nous apporte une bouteille de vin de [Montébaux?] à Nicole et à moi qu'on boit en faisant la soupe. Couchés à 8h. Jean Martin et Guisan vont coucher à Zinal avec les guides et le porteur qui a amené trop de pain. Il pleut toute la nuit.
1914
13 juil.
Beau. Baromèstre sur variable.
Levés à 6h. {Photo de la cabane}. Le gardien fait le chocolat et on part à 7h pour Zinal. Il y a beaucoup de neige autour de la cabane. Glissade jusqu'au glacier. Belle ballade jusqu'au Petit Montet où on boit de la limonade.