1913
25 août
avec Pascal, Margot, Jean Martin et le porteur Baumann à qui j'ai donné mon sac. Arrivés au Col de l'Allalin (3570 mètres) par une bise carabinée et au froid de -8 à -10°. Très bonne neige. Bien marché, mais on sent qu'on a 45 ans. Au col, 28 se décident à aller au sommet, malgré les nuages et le vent. 12 redescendent sur la [Taeschalp?] par le Glacier de Mellichen. Rencontré deux caravanes qui montent. Première halte aux premiers [Gagons?]. Beaucoup d'edelweiss. Deuxième halte aux deuxièmes [gagons?]. Cassé une croûte puis lâché les porteurs. Descendus sur la [Taeschalp?] et arrivés à l'hôtel à midi 1/2. Bon diner. Photos. Repartis à 2h 1/4 pour Taesch. [Sauté?] les 14 lacets et bain de pied vers la [scie?]. Photos. Bière et limonade. Train à 4h44 pour Viège. 4 clubistes du sommet nous rattrapent. Long retard à Viège. Train pour Lausanne en [première?] classe. Un peu dormi. Arrivé à 10h 1/4. Tram pour Prilly. [madame?] Clottu et Philippe, Marc et Berthe et [W.?] Rossé sont là. Causé avec eux jusqu'à 11h. Bain. Lu - au lit à minuit.
1913
26 août
Très beau. Baromètre plus ou moins bien.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Rasé. Déjeuné. Beaucoup de correspondance. Attendu [Madame?] Marie qui est annoncée. Comptes. Développé mes plaques, sont bonnes, celles en couleur aussi. Madeleine va en ville avec [Madame?] Clottu. Après-midi. Café. Réparé un hamac. Thé. A 3 1/2, arrive Messieurs Machado. Longue scie de la femme et de sa fille jusuq'à 5h. On oublie d'aller à Pully. Envoyé mes plaques en couleurs à Lumière à [Lyon?]. Soir. Médicaments. Fait mon journal. Écrit et causé jusqu'à 11h1/2 en attendant la comtesse qui ne vient pas.
1913
27 août
Très beau. Baromètre plus ou moins bien.
Travaux domestiques. Levé à 7-1/4. Déjeuné. Bricolé à la maison. Consultations. Lu. Copié photos papier. Madame Clottu repart ce soir ainsi que Madame Rossé qui est remplacée par sa fille. Viré photos. A 11h, été chercher Madame de Pina à l'hôtel de Lausanne où elle est arrivée cette nuit. On a de la peine à la décider à venir au château de Prilly. Causé avec Monsieur de Pina puis on l'amène en voiture, sans trop d'ennuis. Après-midi. Monsieur de Pina dine avec nous et repart à 3h. Beaucoup d'ennuis avec la id. bain etc. Correspondance. Comptes .Lu. Soir. Soupé rapido puis été à 8h chercher en auto une Mademoiselle [Klamfelder?] avec Monsieur [Gétaz?] à la gare de Renens.
