1905
25 août
lève le camp.On parvient avec peine à calmer sa fureur bleue et avant que les hommes tremblant aient commencé à démonter les tentes je réussis à lui faire entendre raison ; la meilleure est de lui raconter l'histoire racontant qu'on lui a cru une jambe cassée, et le voilà parti nous racontant des histoires de pompiers au sujet de sportmen qui ne doivent jamais se casser de membres, voire des accidents etc. etc. Bref, lorsqu'il est un peu calmé, on lui fait voir sa tente dresser, pour lui seul, la cuisine en train, tout juste comme un gos auquel on donnerait un hochet et une pélerine pour lui fermer le bec !! Un peu après arrivent quelques hommes d'en bas avec du bois pour nos coolies, et un mouton vivant. On fricote comme il faut, mais Crowley trouve moyen d'écrire des sottises à Pache et de prendre une indigestion !Je fais deux partis d'échecs avec lui, il les perd : il est toujours plus furieux contre moi mais je ne fais semblant de rien : tout cela sera plus tard ; j'entends aussi qu'il augmente le traitement de son Nanca, sans rien dire, ce sera pour plus tard ; j'entend aussi qu'il augmente le traitement de ton nanca, sans rien dire, ce sera de sa poche où je ne m'y connais plus. Causé encore un moment avec Reymond qui change ses plaques puis lu sous ma petite Mummery et vite endormi. Il neige.
1905
26 août
Un peu plus beau jusqu'à 11h puis neige.
Travaux domestiques. Levé à 5h1/2 ; il fait clair tout autour de nous et j'en profite pour vite photographier tout ce que je peux, mais se recouvre vite et je fais le déjeuner. Crowley a toujours son indigestion qui tourne en mal de montagne. Il redevient pénible comme toujours quand il est malade. On lève le camp et lui qui pétend faire partir tout le monde en 10 minutes mais employe comme moi les 2 heures traditionnelles. On reste en arrière et on laisse le mouton et deux charges de Saton qu'on ira prendre. Après-midi : on drogue ou drague?] plus d'1 heure à attendre que S.M. Crowley veuille bien se mouvoir ; il dort comme un veau au soleil, boit du champagne et fait fondre de la neige pour avoir de l'eau. Ses hommes sont arrivés au camp vers 10h. C'était une ballade équivalent à un journée de repos.
