Pluie toute la journée. Travaux domestiques. Levé à 6h mais personne n'est debout. Lu, mis un peu mes affaires en ordre et commencé mes comptes. Après le tiffin, on commence les kiltas (food unités) et on bûche jusqu'à midi ; été ensuite à la banque verser le reste de ma lettre de crédit. Mes 4000 frs sont donc versés et comme j'en ai dépensé plus de 3000 frs en Europe pour les préparatifs et près de 1600 pour le voyage je ne suis pas loin d'avoir fourni mes 8000 frs avec ce que j'aurai encore à dépenser au retour. Après le tiffin continué les unités et fait quelques autres kiltas. Salama en a apporté une douzaine du Kashmir, des carrées beaucoup plus commodes que celles d'ici que Crowley a fait recouvrir de toile plus ou moins imperméble. Tout en continuant son ouvrage on bricole à droite et à gauche. A [1?]h, on va voir le Deputy Commissionner de Darjeeling mais ne peut nous donner de son propre chef l'autorisation de passer dans le Népal. On peut aller dans les Dack-Bungalow de la frontière et dans le Sikhim indépendant mais il nous faudra attendre là que l'autorisation nous parvienne, sinon on m'a obligé de se rabattre sur le versant sud ou sur l'Est. En revenant de chez le Deputy Commissionner, on est surpris par une averse formidable et on [est] trempé en moins de rien. on se réfugie un moment sous le marché couvert puis on revient en faisant quelques emplettes chez les indigènes qui sont plus cher qu'ailleurs dans les Indes. Après-midi : continué nos kiltas qu'on finit en partie, on leur fait mettre et coudres les couvercles puis on démêle les cordes. Soir : billard perdu avec Crowley et avec Reymond et Pache. Lu - au lit à 11 1/2.

Pluie tout le jour. Travaux domestiques. Levé à 7h. Commencé d'écrire et écrit une lettre à la maison de façon à ce qu'elle parte avec le courrier d'Europe de cette semaine. Continué les kiltas qu'on commence à peser ; les charges sont plus grandes que dans le Kashmir (un [mourd?] = 40 jeers [ou seers] = 35 kgs). On fait faire des claies en