1902
14 nov.
qui n'y est plus ; vu sa femme. Descendu à l'école de commerce et fait quelques projections à la lampe électrique. Ça ira. Rentré chez Adèle et emporté mes clichés. Haas m'a bien retapé mon chapeau. Eté au caprice faire ma valise puis chez Oncle Paul chez qui on soupe avec Félix et Henry Rieckel. Soir : été au SAC où je leur fais une causerie sur mon voyage qui dure de 9 à 11h ! fait passer quelques clichés de projections au stéréoscope. Causé encore un moment puis rentré avec Henry rechercher mes vérascopes. Revenu coucher au Caprice. Lu - au lit.
1902
15 nov.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Astiqué et parti par la gare. Trouvé Wasserfallen qui va à Rochefort et à Boudry donner un conférence. A Neuchâtel été déjeuner chez Hélène puis tram pour St-Blaise. Ouvert quelques caisses et fini par trouver une caisse toute faite de photographie. Je la fais porter à la gare par Monsieur Simmen et enregistrer pour les Verrières. Ecrit. Revenu en ville et dîner chez Ed. G. Trouvé Joseph qui sort d'un cours à l'académie. Après-midi : remonté à la gare avec Hélène après avoir été acheter des assiettes à soupe et des verres pour Chincul. Vu le cousin Bovet qui remonte à la gare pour me voir après qu'Edgar lui eut rencontré en montant lui eut signalé ma présence. Vu André J.-Gd. Voyagé avec Pierrot Dubied. J'ai un peu sommeil. Trouvé Marc. Maman est déjà à Chincul. Eté faire ferrer une paire de souliers puis chargé Bijou et monté vers 5h à Chincul avec Marc. Trouvé maman, Marie et Monsieur Huguenin en train de préparer déjà de dîner pour demain. Soir : après souper fait des bricelets, perdu l'équilibre sur un des tabourets de Marc et tombé dans le foyer en faisant dégringoler un peu des bricelets ; le tabouret fait un bleu au pied de maman, l'écuelle verse au 3/4 mais sans se casser. On continue à faire des bricelets avec le reste jusqu'à 10h. Couché dans le chambre à manger bonne chaude. Marc redescend à cheval aux Verrières.