1902
30 août
-monté à cheval et fait encore une petite heure de montée pour passer un dernier col qui mène, en une nouvelle heure, par une pente très raide où je laisse mon cheval et descend à pied à la route de Gilgit dont on aperçoit les méandres qui vont à la passe ; fait deux photos puis arrivé peu après, à 2h au Dack-Bungalow de Bourzil qui est à la réunion des deux routes ; il est composé de trois bâtiments où tout le monde peut loger pour 8 annas par nuit ; la bâtiment du centre pour les Européens, à 3 pièces ; celle des 2 bouts avec une cheminée celle du milieux et du Nord-Ouest avec un plancher. Les deux autres bâtiments sont pour la cuisine et les domestiques. Une belle route passe devant le Dack-Bungalow de 3m de large, la premier faite par un service identique et ayant partout la idem largeur, depuis notre départ de Srinagar, – c'est une route militaire –. Retrouvé l'Anglais qui a la dysenterie ; on prend une purge en commun puis on prend les 4h. Il m'offre des petits pains du Skardu et de la marmelade aux abricots. Une heure après la pluie, qui a cessé à l'arrivée au dernier col ; mes habits sont secs. Après-midi : un peu dormi au soleil. Ecrit. Photos. La pluie recommence, bon effet de la purge , il y a une assez grande animation au Dack-Bungalow grâce au trafic de la route. Soir : bu nos 2 1/2 bouteilles de champagne avec l'Anglais. Fumé et causé jusqu'à la nuit puis lu - au lit à 8h.
1902
31 août
Beau. Quelques nuages, assez chaud. Soir : clair.
Travaux domestiques. Levé une fois pendant la nuit, petit déjeuner à 6h au lit ; on y reste jusqu'à 8h1/4. Déjeuner devant le feu de cheminée ; l'Anglais nous offre du cacao au lait cham. acheté à Skardu. Emballé et parti tous ensemble, les deux caravanes, à 9h. Jolie descente à la fraîcheur ; excellente route de 3 à 4m de large, remontant par ci par là, mais pas bien haut. Au bout d'une 1/2 heure, passé devant le village et Dack-Bungalow, de Minimarg, les premiers maisons depuis Skardu ; on remonte à 200m au-dessus de la rivière, dont l'eau très claire à des tons du jaune et au vert foncé et au bleu quand elle passe sous