1902
17 août
failli se noyer en essayant de passer la rivière du Punmah, derrière Eckenstein qui a bien traversé avec 4 Baltis. Knowles se décide à faire le tour par le pont de cordes et nous envoye un bout de billet. Vidé mon sac et lavé l'intérieur qui était bien sale et gluant. Ecrit. Les ibex ne se déplacent pas beaucoup et tendent plutôt à descendre vers le soir. Toute la soirée entre 7 et 8 reviennent 2 Baltis avec de la viande et du pain. Examiné la lune et Jupiter à la lunette. Couché à 8h.
1902
18 août
Beau. Chaud. Toujours quelques nuages et vent d'Ouest. +2°.
Travaux domestiques. Levé à 6h. Déjeuné et parti en avant avec Soorfras après avoir décidé avec Crowley d'aller à Korofon chercher et envoyer des vivres au pont de cordes de Punmah au cas où il ne pourrait pas aller plus loin. Mis deux heures jusqu'au Punmal. Perdu une heure à essayer de le traverser à gué ; je suis entraîné une fois par le courant, je cherche ailleurs mais c'est partout la même chose ; il a fait trop chaud hier et l'eau est trop haute, je fais donc le tour par le pont de cordes ce qui prend 2 heures ; il fait très chaud dans les rochers qu'on est obligé de gravir ou ils tombent à pied dans la rivière. Trouvé de beaux grenats. Fait beaucoup de photos. Fini par arriver à Korofon à 1 1/2h après avoir vu Crowley de l'autre côté de la rivière qui me dit qu'il ira à Korofon. Bien dîné pour me rattraper de 10 1/2 jour de jeune. Installé une Mummery et lu une lettre de Hélène et des Gazettes de Mlle Reitzel reçues ici. Dîné puis échecs avec Eckenstein et Knowles. Crowley arrive vers 5h. On décide qu'on ira demain à Monjong pour désinfecter nos effets d'Askoley et qu'ensuite j'irais avec Crowley à la source sulfureuse passer deux ou trois jours, pendant qu'Eckenstein et Knowles iraient à Skardu rapido pour obtenir de l'argent car ils n'en est plus assez pour payer les coolies. Il y a un marchand qui fait le