1902
10 août
malgré les efforts d'Abdulla le beau Baltis qui armé d'un piolet indigène en bois, cherche à faire dévier l'eau dans un petit lac secondaire, tout contre le glacier.
1902
11 août
Plus ou moins sale temps tout le jour avec quelques éclaircies à 9h et à midi. +1° et + 20°.
Travaux domestiques. Levé à 5 1/2 pour faire le déjeuner mais à 7h tout le monde est encore au lit. Crowley a de la diarrhée et asperge tout autour de la tente. Il en prend prétexte pour dire qu'il n'ira pas plus loin aujourd'hui. Mais après avoir dit à Eckenstein qu'il pouvait quand idem marcher lentement jusqu'à Rdokas, il le lui répète si bien qu'à 9h, il se lève et part à 9h1/4. Je reste avec lui jusqu'à midi ; marchant très lentement pour l'attendre et m'arrêtant souvent Soorfras me suit docilement. A midi, nous nous arrêtons pour cuire au selbstkocher et manger un [Anieux?] puis m'ayant dit qu'il allait mieux ( il avait pris de mon landa tout le matin) je le laisse et me mets à allonger le pas avec Soorfras qui va toujours très bien, peu de haltes ; fini quelques cigarettes ; Soorfras me fait fait toujours la sue pour venir avec moi en England comme nanca, et me promet de laver tous les habits pour cela ! A 2 1/2, rattrappé [rattrapé] Knowles et Eckenstein qui ne vont pas fort, puis les ayants dépassé nous arrivons à Rdokas et 3h avant tous les coolies. Une vingtaine nous y attendant depuis avant hier et annonçant que depuis 8 jours il n'y a plu eu de choléra à Askoley. Pfannl et Wessely, me font faire du thé. Pfannl est bien gueu [gai?] et a déjà fait quelques ballades [balades] dans les environs, ils sont idem montés assez haut pour revoir le K2. A 3 1/2, arrivent Knowles et Eckenstein assez essoufflés et fatigués. Ils racontent qu'ils m'ont vu tomber sur le glacier ce qui est faux, mais ça dénote une préoccupation constante chez eux de me trouver en faute au point du vue alpiniste, ce matin d'ail-