1902
26 juin
a de meilleur dans le sac-lit tout entrer. Levé à 10 heures pour faire le déjeuner des autres qui restent au lit jusqu'à 1h. Echecs puis fait du thé et cuisiné toute l'après-midi puis me relavé non sans peine ; cherché à faire marcher ma lampe après l'avoir remplie de pétrole ; elle ne va qu'en pompant toujours. Fini à 5h dans la tente de la cuisine et Crowley et Knowles me remplacent pour cuisiner à leur ideé. Ecrit. Dicté mes observations thermométirques à Pfannl. Mis un fond de kilta sous mon sac-lit. Echecs avec Knowles, je ne puis pas me dépêcher de [mar---?] toujours beaucoup d'avalanches pendant la nuit ; plus ou moins mal dormi malgré les couvertures et mes habits ; j'ai un peu froid, surtout dans le dos.