Les Archives

1902 14 juin
Zeiss 24. Mai ? De Rdokass au camp VIII. 1. Massif du Gusherbum, se contreforts à gauche, vue du Baltoro V.J.3.[8?]. 2. Grotte et lac sur le glacier ; entre Rdokas et Lhungha V.J.5.[8?]. 3. Autre grotte et [gdre?] et lac à sec, icebergs surtout le fond et vallée du Piale glacier (Mustag) V.J.4.[8?]. 4. Id grotte et pris et fond du lac couvert d'iceberg V.J.1.0.[8?]. 5. " " " " " " " " " V.J.2.[8?] 6. Montagne[s?] au-dessus du Stachikungun gl. Vue de Lhungha V.J.3.[8?] 7. Maherbum vu du Lhunga V.J.4.[3?]} ? 8. Massif à da du Masherbum vu de Lhungha V.J.4.[3?]} ? 9. " " " " " " 10. 8ème camp et montagne calcaire au Sud formant l'angle du Golden-Austen et du Baltoro V.J.I05. 11. Broad Peak, vue du 8ème camps V.J.105. 12 Fond de la vallée au S. de la Concordia V.J.125.
1902 14 juin
parroi lisse, sur plombant un peu en bas où Crowley a fait construire un petit mur comme abri et que Pfannl et Wessely ont fait agrandir, le parao est situé dans la petit nala étroite aussitôt après le glacier de Piali à son côté est. Il n'y a que des pierres, du sable sur la moraine latérale et un petit lac très sale avec quelques icebergs ; par des bois et de l'eau trouble de la nala. Ecrit. Knowles prend l'angle du sommet qui semble le Gusherbum mais étant toujours plus ou moins dans les nuages, on ne sait s'il y eu a une dernière ; la hauteur angulaire (16°) et la carte de Conway donnant 8 1/2 milles attribuait une hauteur de 28'000 ce qui est trop. La carte est en tout cas à corriger. En y regardant de plus près ; on trouve à Lhungha une petite florule composée pour le moment de saxifrages rouges et blancs, de la variété de l'Aizone [rhizome?], des petites anémones soufrées, et [aurcifère?] une violette et blanche, semblable à la couronne d'argent mais pediculaire et en ombelle. {2 [oinons?] très épineux à fleurs jaunes qu'on trouve d'ailleurs dans toutes la vallées 5 ou 6 graminées des Drias etc.} En outre nos coolies ont trouvé moyen de rapporté les charges de combustible ; toujours sèches d'absinthe et resté d'une ombellifère, dont les feuilles surtout à peine de terre. A 1 1/2h au moment où Knowles allait envoyer un message à Eckenstein arrive un courrier d'Eckenstein avec des recommandations pour Knowles, Pfannl et Crowley et des lettres d'Europe, j'en reçois une longue de maman, une de Joseph et une de Paul Schenker. Entr'autres bonnes nouvelles, je suis Oncle, depuis le 3 mai ; les lettres ont mis 35 jours à venir jusqu'en plein Blatoro. C'est un record difficile à battre. Commencé à d'écrire à maman et une carte à Marcel Js Ed Golay en collaboration avec Knowles. A 5h, arrive un messager de Crowley