1901
26 juil.
nossière. Suivi les traces des guides qui ce matin avaient mené Fordham au Combin [Lansey?] réussir d'ailleurs . On perd tout le temps à gauche du glacier jusqu'en face de la cabane. Arrivé à la cabane à 2 1/2. On y trouve toute une bande de pensionnaires de Fionnay qui redescendent un peu avant nous. Nous nous arrêtons pas nous plus longtemps à la cabane et plan sur les granges neuves par l'alpe de Corbonnière.L'orage en route ; où on casse une croûte et où de petites chevrettes nous amènent bien. Descendu directo un bas depuis le croix près des chalets inférieur de Corbassière sur les granges neuves. Photos. De là à Lourtier en une petite heure. On y arrive à 6h. Bu un verre chez et déniché deux chars qui nous descendent à Martigny en 2 1/2h. La gossatière (nursery) st sur un char derrière et sans essorts mais rigole bien quand même. Iodlé et chanté. Arrivés à Martigny à 10-1/4. Soupé et causé chez Bochatey, trois coureurs (Boug) jusqu'à 11 1/2. Couché illico.
1901
27 juil.
Couvert. Baromètre à variable. Soir : orage.
Travaux domestiques. Levé à 7 1/2. Ecrit. Stiegon va me faire recoudre mes souliers. Déjeuner. Monsieur Bochatey nous offre trois litres de muscat flétrie à poste restante. Train jusqu'à Lausanne. Lu les journaux. Fait les comptes avec Wasserfallen et Stiegon. Arrivés à Lausanne à 11h. Bu un bock reparti avant nous pour St-Blaise. Avec Stiegeon, nous allons à Genève où on arrive à 1h. Eté dîner aux Eaux-Vives puis repris nos vélos et remonté en tram à Corsier. Rechangé. Correspondance. Eté au village chez le cordonnier et deux visites. Rentré avec l'orage. Causé avec Stiegon débarrassé la table et préparé à développer mes clichés. Soir : joué aux échecs. Bu un verre jusqu'à Stiegon va se coucher. Je développe 2 1/2 douzaine de plaques. Elles sont en général toutes bonnes mais l'[hypo?] en jaunit beaucoup. Couché à minuit et demi.