1898
25 août
Couvert. Soir : clair. Bise. Baromètre plus bas.
Travaux domestiques. Levé à 4 1/2. Fait mon déjeuner. Parti à 5 1/2 en vélo pour Lausanne. Passé par Yverdon. Ecole du [Houblin?]. Assertines. Echallens. Cery. Arrivé à Cery à 10h. Bu un verre et descendu à Lausanne chercher ma valise à la gare que je porte chez Vittoz. Passé chez Pascal qui ne vient pas avec nous et Shudel et Pinard et Nicole jusqu'à 9 1/2 fini par accompagner Shudel et chez lui et boire un verre à sa cave jusqu'à 11-1/4. Rentré coucher chez Vittoz. Ecrit et lu - au lit.
1898
26 août
Beau. Bise. Plus ou moins couvert.
Travaux domestiques. Levé à 8h-1/4. Déjeuner chez Vittoz puis été faire quelques commissions. Vu Meyer Nicole puis Shudel. Eté dîner à l'Asile. Fait les sacs. Après-midi : causé avec Châtelain puis redescendu faire quelques commissions et chercher des provisions. Eté souper chez Vittoz et me rechanger à 6h. Astiqué fini mon sac et parti pour la gare où je trouve Shudel et Pinard ; puis Bornand et Jacottet qui viennent nous faire une meule. Partis à 6h30 pour Viège. Lu. Attrapé quelques souscriptions pour mon album. Quelque peu dormi dans le train depuis Martigny. A St-Maurice, Grisgono offre un café ! Arrivés à Viège à 11-1/4. Quantité chercher au soleil sans autre. Lu - au lit.
1898
27 août
Très beau. Après-midi : plus ou moins couvert. Soir : quelques gouttes de pluie puis plus ou moins clair.
Travaux domestiques. Levé à 6h, déjeuner à l'hôtel et pris le train pour Zermatt. Fait deux photos. Fumé. Toujours la même belle vallée. Arrivés à 9 1/2 et monté directo au Lac noir où on arrive à midi 1/2. Dîné de nos sacs au bord du lac. Pendant le dîner Séchée, Montandon et Meylan nous croisent ; ils reviennent du Cervin au col Suisse-Italie et ont couché à la cabane italienne du Cervin. Après-midi : monté doucement au Hörnli [Hörnli?] puis à la Cabane où on arrive vers 4h. Personne ; caravane redescend du Cervin. Fait le souper après avoir été chercher de l'eau assez loin. A 7 heures, arrive une caravane de deux rapplique mai ne fait pas d'embarras. Couché vers 9h. Peu dormi mais bien reposer.