1898
13 août
en deux heures et nos bonhommes arrivant avec nos vélos à peine 1/4 d'heure après nous. Magnifique vue, complète et sans un nuage de tous les côtés. Bonne assiette de soupe et repartis en machine ; mon pneu arrière crève après le Daubensee ; mille peines de le repérer ; à la fin il daigne tenir jusqu'aux derniers lacets au-dessus de Kandersteg ; on répare en descendant les lacets encore avec de nouvelles peines ! Français aimable. Temps toujours épatant quoique chaud ; vue idéale ; cassure de l'Altels ; de nouveau du bétail comme si rien ne s'était passé. Arrivé à 2h à Kandersteg ayant mis des branches derrières nos machines en guise de frein. Bain de pied. Filé gentiment sur Frutigen, ou on arrive à 3 1/2. Cassé une croûte et repartis rondo - Thoune où on sue cependant un peu en traversant la plaine avant Schezlingen.
1898
14 août
Très beau. Chaud. Baromètre plus ou moins bien.
Travaux domestiques. Levé à 8h. Déjeuner. Correspondance. Mis en ordre. Ecrit. Après-midi : écrit et comptes. Reçu un album de photos de l'Himalaya de K. Boeck. Un peu dormi. Ecrit à Rosine, à MM Brandt, Brandant et cie, à Desmeules, au Te [tante?] S à Fankhauser, à maman. Ecrit et couché à 11h-1/4.
1898
15 août
Très beau. Baromètre baisse. Joran irrégulier.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Continué ma correspondance. Ecrit à Orell Fusoli à la Gazette de Lausanne, à M. Montandon, notaire à Berne, à Schmid et Francke. Après-midi : démonté mon vélo ; un peu dormi. Commissions. Ecrit à Dumas. Soir : idem. Ias. Ecrit et lu - au lit à 11 1/2 et envoyé ma photo à Dumas.