1898
19 juil.
Très beau pins, couvert et orage. Soir : fort orage puis ça se découvre. Baromètre à variable.
Travaux domestiques. Levé à 4h. Déjeuné. Eté au Mail avec Monsieur Pinard et commencer de bonne heure à tirer ; ça va assez bien (pour moi). A 11h, vu Louis Jacot-G. qui m'invite à aller dîner à Corcelle ; monté en train ; gentil dîner avec sa femme et Humbert. Orage ; descendu avant qu'il éclate. Eté au Stand un peu tiré au révolver avec Corus mais mal arrêté, resté avec Monsieur Pinard jusqu'à 8h puis rentré seul. Soupé. Ecrit à Cavin et à Conod. Couché à 11 1/2.
1898
20 juil.
Couvert un peu petit vent puis de pluie. Soir : couvert. Baromètre à variable.
Travaux domestiques. Levé à 5h 1/2. Déjeuné, été au Mail à 6h. Bien tiré pour commencer puis ça ne va plus. Rentré à midi dîner le vent gêne trop et j'arrête définitivement à 4h. Remis mes fusils à Monsieur Laurent. Rentré à pied avec Corus à 6h. Soupé à 7h avec Marc et maman. Hélène rentre à 10h. Eté accompagner Marc au train puis été chez Monsieur Morel puis chez Horni. Ecrit et comptes. Couché à 11h.
1898
21 juil.
Très beau. Baromètre remonte un peu. Bise.
Travaux domestiques. Levé à 5h. Baigné au lac avec Pinard. Déjeuné. Eté au Mail finir de tirer ma montre malgré la bise à 11 1/2. Pinard vient à 10h et me fait un carton. On va dîner à la maison. Après-midi : été en train à Neuchâtel chercher Wasserfallen introuvable, à 3h, été à la représentation de la pièce historique Neuchâtel-Suisse de Ph. Godet. Magnifique poème en 12 tableaux joué par des représentation de tout le canton. Ça dure jusqu'à 7 1/4. Monté au Mail avec Pinard et retiré ma montre après avoir fait contrôler mes cartons. Pinard m'offre à souper à la cantine ; on se trouve avec une bonne bande de tireurs, Arthur Courvoisier, [Jäus?] Perret. Pinard à 9h 34. Feu d'artifice très beau et très bien réussi. Causé à la cantine et fait Schmolitz avec Pinard. Rentrée à 11 1/2. On ne trouve personne à la maison. Maman et Hélène sont restées sur le lac avec Maurice Anker et ne rentrent qu'à 2h du matin ! Couché vers minuit.
1898
22 juil.
Beau. Soir : un peu de vent.
Travaux domestiques. Levé à 5h 1/2. Déjeuné. Eté au bateau avec Maurice Anker puis abordé au dernier Berch. Eté au Mail mais pas tiré. Après-midi : revenu dîner avec Pinard à St-Blaise à pied. Retourné en ville à 2h. Cherché en vain Wasserfallen. Monté au Mail et resté jusqu'à 6h. Toujours sans tirer. Rentré seul en train.