5.65 Samedi, 11 Juillet. Petite Guerre. Après-midi : Bout du Môle et baigner. Soir : été au Cirque, revenu avec Gaille.

Très beau. Travaux domestiques. Déjeuné. Ensuite départ pour Chésaux. Tirailleurs. Petite [guerre?]. Reforcé Romanel. Prunes. Fumé. Soupe. Reçu un paquet de la maison et une lettre de Horni. Ecrit. Ecrit à Hormi et aux parents. Ecole de transpiration. Comp. [compagnie?] et tirailleurs (bis). Envoyé un paquet à la maison. Soir : champignons. Lavé mes pieds. Ecrit. Lu.

Très beau. 1 peu calme Travaux domestiques. Levé à 4 heures. Parti pour le chalet à Gobet aux morilles, pas une. Pain et fromage. Revenu par le Mont. Rentré à 8 heures. Déjeuné. Biffé l'Eglise. On y va à 9 heures après Paquis [Pâques?]. Lu avec Montandon jusqu'à midi : été livrer au stand en me faisant recevoir de la société de tir avec armes de guerre. Resté jusqu'à 4 heures. Verdan vient, bien vu. Eté faire un tour jusqu'à Beaulieu. Bauches des Italiens. Passé chez Cavin et son frère qui est là et est venu de Couvet à pied. Le soir. Soupé. A 7 heures. Cavin et son frère viennent. Joué cartes avec eux et Montandon à 8 heures. Verdan vient toujours cartes . 2 bouteilles de [6?] Noix. Joué. Joué et fait danser en bas. Echo. Ecrit et lu - au lit.

Couvert. Brouillard sur les hauteurs mais pas de pluie sauf la nuit. Travaux domestiques. Levé à 7h. Fait les sacs en flemmant et parti à 9h sans déjeuner pour Trüebsee. Cassé une croûte à UnterTrüebsee près d'une fontaine. A Ob.Truëbsee tourvé un bon vacher qi a voyagéé et chez qui on peut avoir du lait en quantité, du beurre extra et du pain. Boulotté jusqu'à 12 1/2. Fumé et parti pour le col de Jochpass. Beau lac de Trub [Trüeb] et une petiti éclaircie. Monté assez vite, du moins, moi. Arrivé au haut du col à 2h. Joli lac. Pas fait mieux. Il ne fait pas chaud. Bu un peu plus bas. Joli lac d'Engstlensee. Mais on y boîte déjà un hôtel . Halte plus bas. Pain, gendarme, chocolat et cuissdame. Eau, reparti à 4 1/2 par monts et par vaux. En se trompant soi-disant ! un peu et pour fini me dérupite pour raccourcir avant d'attrapper la route de Susten et de la par Vyl à Innertkirchen où après un petit conseil de guerre on finit par se décidé pour le petit et 1er hôtel venu au coin de la route un peu avant le pont (Hotel Hof). On trouve 3 lits pour 5 frs et on fait la popotte. Eté acheter du sucre. Une boîte puis de fleurs avec Joseph puis de l'autre côté du pont de l'Aar avec Dubuis des [--cêpes?] de l'alcool trop cher, du pain et des tablettes à la bise. Ecrit à maman. Boulotté. Couché vers 10h. Ecrit.

très secoué ; il va vite , cassé le piolet de Nicole ! Arrivé juste à temps à Villeneuve ; train jusqu'à Lausanne. Johnson et ses deux Anglais Guiness et Mavall descendent à Cliniquearens; à Montreux, Pache, Hertig et Bornand rappliquent. Arrivé à 10-1/4. Remonté en vélo à l'asile. Reçu une carte de Vaucher, une de Monsieur de la Harpe et un ordre de marche du Département, direction de la guerre. Au lit au Fribourgeois pour faire une école de recrue d'artillerie à Dailly du 10 juillet au 8 août. Chouette si on change pas. Lu - au lit.