1897
24 juil.
à gauche ; au-dessus des rochers (excellents) en trouve le glacier ; la neige est splendide et toute dures ; on monte très normalement ; à 7 heure. On est au front des rochers ; halte à 8h. ou on arrive sur l'arête d'où l'on découvre les alpes vaudoises splendides ; fait deux photos ; boulotté puis repris toujours le premier l'ascension en se rapprochant de l'arête sans y attendre ce n'est qu'au dernier bout qu'on la prend et on y perd du temps bien que le rocher soit excellent. On est très prudent et on n'avance en général qu'un ou deux au plus à la fois, on s'était encordé pour passer la rimaye. Arrivés au sommet à 11h-10. Vue idéale, pas un nuage, on voit à l'horizon de tous les côtés ; légère buée brune-rosâtre sur le Jura.On n'y reste pas longtemps mais on redescend à 20 mètres en dessous où l'on reste plus d'une heure ; fait une photo ; boulotté ; on repart vers midi et 1/2 et d'abord lentement puis de plus ou plus vite à mesure qu'on descend le glacier dont la neige est ramollie et toujours plus à mesure qu'on descend ; on se découvre pour faire de grandes glissades jusqu'en haut des rochers puis en bas les pierriers jusqu'au glacier des Breney ; quelques petits haltes ; deux photos ; et pour finir une photos sur la Grande Moraine de gauche qu'on remonte avec plus ou moins de peine. Cavin a mal au ventre ! Quelques crevasses, nous font faire de grand de tours etc. etc. On est de retour à la cabane vers 4h. Personne n'y est ; on fait sécher nos effets. Bu du thé ! Conod renvoye son porteur. On va faire une photo au-dessus du lac de la cabane. On flâne au soleil. Ecrit. Rentré mon appareil sans rien faire. Fait la soupe. Causé dehors avec Javet. Le temps et toujours splendide ; les étoiles se mirent dans le lac absolument calme. Nous sommes seuls à la cabane. Changé mes plaques. Camille Michaud est descendu.
1897
25 juil.
Beau quelques nuages. Baromètre baisse légèrement.
Travaux domestiques. Levé à 7h. Déjeuné. Mis la cabane en ordre et montés au petit Signal en vue du glacier de Brenay. Vu une bière. Resté jusqu'à midi à admirer la vue et puis à dormir. Cavin dessine le Combin. Rentré à 12 1/2 à la cabane. Fait le dîner à la fin du dîner, sieste.