1897
8 mai
accompagnés d'une bande de forestiers avec Monsieur Muret qui vont aussi à Salvan. Délicieuse promenade par Guéroz jusqu'aux premiers chalets puis on descend, traversé le Trient et remonté à Salvan où on arrive à 6 1/2. Rechangé, été faire un tour en-dessus de Salvan avec Tuscher et Conod. Causette avec un vieux Revas qui fait le commerce de peaux de moutons etc. Redescendu à 7h. Soupé. Petite soirée, puis on va se coucher à la débandade. Beaucoup de peine à m'endormir.
1897
9 mai
Très beau puis peu à peu ça se couvre et le soir, sale temps.
Travaux domestiques. Levé à 4h. Joué la diane. Déjeuné. Parti à 5 1/2 pour Emaney pour les Marécottes et rentré puis enfilé le chemin de la Creusaz jusqu'à mi-hauteur puis on trouve à gauche pour Emaney. Joli sentier. Nature splendide. Quelques photos. Neige excellente. Arrivés à Emaney à 7 1/2. Déjeuné. Photos pour Reybaz. Monté au col d'Emaney, assez péniblement pour finir. On est obligé de monter par les haut à gauche à cause des grands pents de neige durcie. Cassé une croûte puis été chercher un Monsieur Perret qui a la mal de montagne. On finit par l'amener au col. Tir au révolver, puis on part pour Leysin ; j'y vais un bout, puis je m'arrête à cause du mauvais temps qui se prépare. Belles glissades jusqu'à Salanfe, qu'on ne traverse pas ; mais on descend par la rive droite, beaucoup de glissades encore jusqu'à Van d'en Haut, on laisse le gros de la bande à Salanfe, pour pouvoir prendre le train de 4h40. Bien descendu jusqu'à Salvan. Monsieur Secrét. pique un [ciel?] dans le ruisseau.A Salvan, une mission catholique inaugure une croix ; tout le monde est au cimetière où des discours en plein air on lieu par les curés, chaud, toutes les femmes ont des voiles blancs, très imposant est émouvant. Eglise. Chant. etc.
