1891
23 août
Beau puis pluie puis couvert et vent. Froid.
Travaux domestiques. Des soulards viennent nous réveiller dans la chambre de Horni. Fait du thé au cognac. Parti à 4h-1/4. Douane aux Verrières. France. Vu le lever du jours et les forts de Joux. Gare à 6h-1/4. Train à 1/2h de retard. Plus ou moins dormi de la gare. Train jusqu'à Vallorbes. Déjeuné à l'Hôtel de France, pas cher. Parti pour Bière en passant au-dessus du Pont. Mal au ventre du diable. Quille tous les 1/4 d'heure. Lu les lettres de Simplet. Arrivé à 11h à Montricher. Pain, à 1 heure à Bière. Trouvé Schwartzmann et le Herzer. Boulotté un peu de pain et fromage et bière. Fumé. Eté voir des types : Cottier, André de Montmollin, Toni, Vittoz etc. Eté voir la caserne et boire un cassis à la limonade à la cantine. Rentré. Pris été accompagner. Horni jusqu'à Ballens avec Schwartzmann. Revenu à 5 1/2. Eté souper à la Tempé. avec Marc et Schwartzmann. Ils vont faire un tour sur la plaine. Je vais un peu me coucher pour faire passer mon coup. Fumé. Causé avec les types de la chambre qui rappliquent un moment et se réduisent à 8 1/2. Schwartzmann secoue les pieds et file à 9 1/4. Remonté le pieu et couché à 10h.
Déj. à Vallorbes 80.
Tempé. à Bière 75.