1891
16 août
Il a fait un orage et il y a encore des carres mais beau quand idem [même].
Travaux domestiques. Levé à 7h. Eté déjeuné chez Ruckli puis voulu aller à l'exposition de géographie, fermée. On va la cantine puis écouter des bouts du [Jeuspiel?] depuis dehors. Eté dîner à 1heure avec les types. Monté à 2 1/2 à la cantine pour la fête populaire : lutte suisse, ballets, jodlers, lutte et proclamation des vainqueurs. Il y en a toujours qui réclament et soi-disant des injustices. Cherché les types. Je ne le trouve pas et on va avec Marc regarder les décoration et chercher un endroit d'où on puisse bien voir l'illumination. On choisit la petite Tschanze puis on va boire une chope chez Hofstetter où on voit Probst. Eté souper puis faire un tour et voir l'illumination, descendu au fond de la ville et remonté au Kirchenfeld. Feu d'artifice de 9 1/2 jusqu'à 10 1/4. Quille dans la forêt. Cantine un moment cherché les types et trouvé soleur. Brand avec un petit frère. Il nous loge quand idem et idem Joseph en plus qu'on trouve en [même?] temps. Eté à la pension boire un verre puis coucher jusqu'au Gonset rapplique après minuit.
